Vihaisen syyskuun meren taustalla kolme 20-luvun lopun nuorta naista istui keskenään syvässä keskustelussa laivaston sateenvarjon alla Southampton Bathing Corporationissa. Luuletko, että hänet potkaistaan? vaalea tyttö kysyi innoissaan pistämällä katkarapuja ja tomaattisalaattia. En vain voi uskoa, että hän todella sanoi sen!
Hänen perheensä liittyi juuri klubiin, vastasi yksi kahdesta brunetista vakavasti.
No, se on tavallaan totta, sanoi kolmas. Kaikki viittasivat kommentteihin, jotka heidän klubijäsenensä Christina Floyd teki Johnsonin ja Johnsonin perillisen Jamie Johnsonin dokumentissa Born Rich, jossa esiintyy myös kehittäjä Donald Trumpin tyttären Ivanka Trumpin esiintymisiä; Georgina Bloomberg, kaupunginjohtaja Michael Bloombergin tytär; ja S.I. Newhouse IV, Condé Nastin omistajan pojanpoika S.I. Newhouse.
Vaikka Mr.Johnsonin elokuva on näytetty vain muutaman kerran, etenkin Sundance-elokuvajuhlilla, jossa se esiteltiin viime tammikuussa, se aiheutti kauhua sen jälkeen, kun New York Post ja muut julkaisut kertoivat joitain elokuvan huomaamattomista kommenteista. kohteet, varakkaiden, tunnettujen ja sosiaalisten perheiden lapset, joista jotkut sanoivat uskovansa esiintyvän opiskelijaelokuvassa, jota suuri yleisö ei koskaan näe.
Suureksi valitukseksi tämä yleisö kasvaa räjähdysmäisesti, kun HBO: n hankkima elokuva näytetään Hamptons International Film Festivalilla 24. lokakuuta ja maksullisella kaapelikanavalla 27. lokakuuta alkaen. Born Rich on jopa saatavilla HBO on Demand -kanava, palvelu, jonka avulla katsojat voivat katsella, keskeyttää ja kelata ohjelmaa ikään kuin se olisi video.
Olisiko tiennyt, että se näytetään koko maailmalle prime-time HBO-HBO: lla, on nyt yhtä suuri kuin ollaan verkossa viime aikoina - en todellakaan usko, että olisin tehnyt sen, sanoi 27-vuotias- vanha elokuvassa esiintyvä Josiah Hornblower, Whitney- ja Vanderbilt-klaanien jälkeläinen.
Sundance-seulonnan ja ensimmäisen lehdistöraportin seurauksena syntynyt vastarinta johti ainakin yhteen oikeudenkäyntiin elokuvan yhdestä osallistujasta - Luke Weilistä, tieteellisten pelien toimitusjohtajan Lorne Weilin pojasta, joka toimittaa pikalippuja, validointijärjestelmiä ja tilahallintapalvelut kahdelle kolmasosalle maan arpajaisia - ja joukko vihaisia, hämmentyneitä perheitä, jotka olivat tähän asti noudattaneet hiljaisuutta varallisuudesta ja etuoikeuksista. Kuten herra Johnsonin lakimies kertoo hänelle julkaisussa Born Rich: He ovat aina tehneet evankeliumista sen, että et halua puhua perheestäsi.
Kun elokuvan kohteet ja heidän perheensä haastavat uuden julkisuuden aallon, suurin osa The Transomille puhuneista Born Rich -lapsista sanoi olevansa pahoillaan osallistumisesta elokuvaan, varsinkin kun heitä arvioitiin niin kauan kuin he tekivät kommentteja. kuten neljä vuotta sitten, kun he olivat nuorempia ja sanoivat, paljon vähemmän kypsät.
Tämä on ollut täydellinen painajainen, sanoi yksi elokuvan aiheista nimettömänä. Näytän totuttavalta debyyliltä, enkä ole se kuka olen.
Joten mitä he sanoivat, mikä on aiheuttanut sellaista melua? Peräpeili näki äskettäin version Born Richistä, joka näytettiin Sundancessa ja teki muistiinpanoja. Tässä versiossa Ms. Floyd, tunnetun golfaajan Ray Floydin tytär, vei Johnsonin kiertueelle Southamptonin sosiaaliklubeihin, joihin hänen perheensä kuuluu. Southamptonin Meadow Clubista hän sanoi: Ihmiset eivät olisi kovin innoissaan, jos joku tulee mustan kanssa. Kun Mr. Johnson osoitti mustaa henkilöä, joka pelaa tennistä, neiti Floyd vastasi: Voi, hän on todennäköisesti ammattilainen.
Southampton Bathing Corporationissa rouva Floyd kertoi elokuvantekijälle, toin tänään kolme juutalaista tyttöä klubiin lounaalle ja lisäin sitten profeetallisesti: Kuka tietää, minut saatetaan potkaista huomenna. Neiti Floyd ei vastannut kommentteja pyytäneisiin puheluihin.
Herra Johnsonilla, joka kuulostaa Kermit the Frogilta, joka jäljittelee herra Rogersia, ei ole liikaa kiusallisia hetkiä - kenties koska hän on ohjaaja - mutta hänen isänsä, James Johnsonin, kanssa oli yksi jännittävä kohtaus.
Hermostuneisuutesi tämän elokuvan suhteen voi tarkoittaa sitä, että olet hermostunut siitä, kuka olet, Jamie kertoi selvästi epämiellyttävälle isälleen. Etkö halua minun tekevän samoja virheitä kuin teit?
Ehkä, sanoi Johnson vanhempi.
Rouva Trump ja rouva Bloomberg eivät menestyneet elokuvassa ollenkaan huonosti. Ja nuoren herra Newhousen ainoa todellinen faux pas oli hänen huomautuksensa, että perheeni on noin 20 miljardia dollaria saatavissa olevaa omaisuutta.
Todelliset löysät huulet, osoittautuivat, kuuluivat Cody Franchettille, Milliken-tekstiiliperinnölle ja italialaisen aristokraatin Giorgio Franchettin pojanpojanpojalle ja Mr. Weilille.
Toisinaan herra Franchetti kuulosti nuoremmalta Berlusconilta. Minusta syyllisyys [varallisuudesta] on täysin järjetöntä. Se on periaatteessa vanhoille naisille ja nunnille, hän sanoi yhdessä kohtauksessa. Toisessa hän katsoi peiliin uutta takkiaan, jonka hänellä oli, ja sanoi: Clinton käyttää tällaista. Se on niin mautonta. Katso kuinka matalat rinteet ovat!
Mutta herra Franchetti ei itse ollut pienen mautonta. Ilmoitettuaan, että rikkaiden velvollisuus on viljellä itseään, hän sanoi herra Johnsonille: Luen kirjaa ja ajattelen pillua, mutta huomaan, kun saan pillun, ajattelen kirja.
Herra Weilin osalta on ymmärrettävää, miksi hän palkkasi asianajaja Mike Hellerin viime syyskuussa haastamaan herra Johnsonin haastamaan hänet syyttämällä, että dokumenttielokuva oli aiheuttanut itselleni ja perheelleni korvaamatonta henkilökohtaista nöyryytystä ja vahinkoa.
Varhaisessa versiossa, joka esitettiin Sundancessa, herra Weil näytti haluttomalta osallistua. En todellakaan voi uskoa, että teen tämän, hän sanoi. Minulla on tavallaan pelkoja. Huolestun siitä, mitä vanhempani ajattelevat. Kuvaamalla joukko ihmisten varallisuutta - se on vain jonkinlainen tahmea.
Mutta herra Weilistä tuli lopulta melko mukava kameran edessä, kun hän kuvasi varakkaaksi kasvamisen ylä- ja alamäkiä. Minut otettiin koulusta, jotta voisin mennä lomalle valtavalla limusiinilla. Se oli kiusallista, hän kertoi herra Johnsonille. Pyrin tunnistamaan esimerkiksi talossamme työskentelevät piikit tai lastenhoitajat.
Hän puhui myös kokemuksistaan huumeiden kanssa. Meillä oli uskomattoman varhaisia huumeidenkäyttötottumuksia, että teimme niin suurenmoisen kohtelun maailmalle, hän sanoi. Sisäkoulussa, jos joku pikkukaupungin lapsi tuli luokseni, voisin olla kuin: 'Vittu, olen kotoisin New Yorkista. Piss off-perheeni voisi ostaa perheellesi. '
Kaiken kaikkiaan herra Weil on edelleen yksi muokatun Born Richin aiheista - kuten kaikki asianosaiset, hän allekirjoitti vapautuslomakkeen - mutta onko hän ja hänen asianajajansa onnistuneet ainakin leikkaamaan joitain kommenttejaan, on spekulointia.
Herra Weil, herra Heller ja herra Johnson kieltäytyivät kommentoimasta tätä artikkelia, mutta eräs elokuvaa tunteva lähde sanoi, että herra Weil näyttää paljon paremmalta kuin ennen.
Ja vaikka HBO: n tiedottaja kertoi Transomille, ettemme muuttaneet elokuvan sisältöä, selittäen, että ainoat muutokset elokuvaan olivat musiikin ja grafiikan lisääminen, monille Born Richin aiheista tuntui, että dokumenttielokuva oli muuttunut Sundance-debyyttinsä jälkeen.
Jamien ja hänen isänsä kanssa leikatut osat leikattiin paljon alas, sanoi herra Newhouse. Tietenkin se leikattiin ajan myötä, ja nyt se on enemmän muista lapsista.
Viime heinäkuussa herra Johnson kutsui Hornblowerin, Newhouse ja Trumpin - kolme elokuvassa parhaiten menestyvää osallistujaa - seuraamaan häntä Los Angelesiin mainostamaan elokuvaa Televisiokriitikot ry: n konventissa.
Herra Hornblower, joka nyt työskentelee tutkimusanalyytikkona pienessä New Yorkin sijoituspalveluyrityksessä, lähti matkalle, vaikka hän sanoi, että hän on valitettavasti tehnyt elokuvan. Hän toivoo, ettei olisi paljastanut, kuinka paljon rahaa hän ansaitsi vuosittain, ja hän ei pidä siitä, miten hänet kuvattiin artikkelissa, jonka elokuvan tuottaja, kirjailija Dirk Wittenborn kirjoitti W-lehdelle. Tunnen vain hiusten nousevan kaulaani, herra Hornblower sanoi. Minä vain rypistelen.
Ja tietysti on hämmennystä ja nöyryytystä perheen kanssa, herra Hornblower sanoi. He ymmärtävät, että tein sen, se on jotain, jota ei voida poistaa, ja he luottavat minuun ja rakastavat minua, joten ei ole syytä olla järkyttynyt tai vihainen. Mutta hän lisäsi: Se on kuitenkin pahempaa muille lapsille. Näet todella joitain lapsia, jotka eivät törmää kovin hyvin. Et pidä niistä elokuvan nähtyään.
Mr. Newhouse, joka työskentelee tällä hetkellä New Orleansin perheomistuksessa olevassa sanomalehdessä Times-Picayune, oli huomattavasti avoimempi perheen reaktiosta. Minun on sanottava, että minulla ei todellakaan ole vastausta siihen, hän sanoi.
Herra Newhouse, joka oli yliopiston fuksi ensimmäisen haastattelun jälkeen, koulutti käytännössä kaiken kritiikkinsä Born Richille hänen esityksestään: Osat, joissa ajattelin, että puhuin hyvin, eivät olleet läheskään yhtä hyviä kuin luulin, hän sanoi. Hän sai tavaraa minusta miekkailusta. Olin todella imarreltu, mutta olin vihainen itselleni, koska se ei ollut paras miekkailuni.
Condé Nastin perillinen totesi myös, että hän oli muuttunut paljon sen jälkeen, kun häntä haastateltiin ensimmäisen kerran vuonna 1999. Pidän sanoistani, mutta mielestäni olen nyt hieman vähemmän katkera, hän sanoi. Se oli ensimmäinen opiskeluvuoteni ja minulla oli paljon asioita meneillään ja halusin vain jonkun sanovan sen ja asettavan sen konkreettisiksi. Hän on edelleen ystävällisissä suhteissa herra Johnsonin kanssa.
Muista Born Richin tähdistä herra Newhouse sanoi: Jotkut näistä lapsista sanoivat vain kauhistuttavia asioita, jos kysyt minulta, se sanoi heistä vain huonoja asioita.
Juliet Hartford, A. & P: n tytär. perillinen Huntington Hartford ja 27-vuotias New Yorkissa asuva malli ja taiteilija sanoivat, että hänellä ei todellakaan ole ongelmaa hänen kuvaamisensa elokuvassa, mutta hän lisäsi, että hän ei tiennyt, olisiko hän tehnyt Born Rich jos hän tietäisi kuinka moni ihminen aikoo nähdä sen. Hän sanoi myös ajattelevansa, että Mr.Johnson yritti tehdä dokumenttia Seven Up -sarjan tapaan, joka on brittiläisten dokumenttielokuvien sarja, useimmiten Michael Aptedin ohjaama, joka vieraili brittiläisten lasten ryhmässä seitsemän vuoden välein. Luulen, että Jamie halusi kuvata ihmisiä uudelleen viiden vuoden kuluttua, mutta en usko, että kukaan suostuu viiden vuoden kuluttua kuvaamaan uudelleen, hän sanoi.
Herra Franchetti sanoi, että hän nautti suurimmaksi osaksi elokuvasta, jonka hän näki Sundancessa. Se ei ole minulle niin imarteleva, mutta mielestäni sillä on hyvä annos huumoria, hän sanoi.
Jos hän oli järkyttynyt mistä tahansa, se oli hänen kuvauksensa lehdistössä. Koska hän puhuu mallinnuksesta elokuvassa, Franchetti valitti, että monet julkaisut merkitsivät hänet malliksi kattavuudessaan. Sen tein, mutta en tee sitä nyt, hän sanoi. Kysyttäessä, mitä hän tekee nyt, herra Franchetti sanoi, sanoin 'ei mitään'. Kukaan ei ole määriteltävä sillä, mitä teet.
Herra Franchetti sanoi, ettei hän ole kyennyt päättämään, oliko hänen perheensä mielestä hyvä suhtautua suoraan omaisuuteensa Born Richissä vai halusiinko hän olisi pitänyt suunsa huutamassa. Tulen perheestä, jossa et koskaan puhu näistä asioista ja se on niin tabu, on tosiasiallisesti haitallista kasvaa, kun meillä on tämä salaisuus, hän sanoi. Herra Franchetti pysähtyi vähän ja sanoi sitten: Perheeni on mielestäni melko, he tuntevat olevansa välinpitämättömiä. Olen välinpitämätön. Mielestäni se on mitä se on. Olen asunut yksin 14-vuotiaasta lähtien, joten olen hyvin itsenäinen. Joten en välitä.
-Alexandra Wolfe
Kiitolliset kuolleet
Luulen, että täällä on enemmän kuin vain kuolleita ihmisiä, sanoi Jerry Orbach, alias Law and Order ’s Det. Lennie Briscoe, seisoo Elainen takana 25. syyskuuta illalla. Hän tuijotti epäilyttävää kasa sohvapöytäkirjaa Laki ja järjestys: Rikollisuuden kohtaukset, tuoreen tuottajan Dick Wolfin viimeisin luomus ja esityksen jatko-osa. henkilöstökuvaaja Jessica Burstein.
Herra Orbach, kyydissä ja Briscoe-tyyppinen punainen paisley-solmio, otti yhden muovikotelossa olevista kuvista ja käsitteli sitä salaa. Peräpeili ehdotti, että hän repäisi muovikääreen ja peerisi sisälle, mutta tarrana hänen pelaamaansa lakiin - hän vain kohautti olkapäitään ja laski kirjan. Ei, en voi, hän sanoi. Se on sinetöity.
Jos hän olisi avannut kirjan, herra Orbach olisi löytänyt valokuvia (muun muassa) katkaistusta käsivarresta, puoli tusinaa purkautuneista päähaavoista, kahdesta hukkumiskuolemasta, auton ajamasta lapsesta ja kuolleesta kamelista. Mutta he kaikki olivat vain näyttelijöitä. Valokuvat yhdessä hahmotiedostojen, käsikirjoituksen otteiden ja herra Wolfin vilkkaan esseen kanssa ovat kunnianosoitus 13-vuotiaalle sarjalle.
Kulloinkin maailmassa on reilusti yli yhdeksän miljoonaa ihmistä, jotka näkevät yhden näyttelyistä yhdessä myyntipisteissä, sanoi herra Wolf, hänen terävät silmänsä hohtivat voimakkaan otsansa alla. Se on kuin visuaalinen nikotiini. Jotkut ihmiset ovat riippuvaisia.
Juuri silloin, kuten todellisessa jaksossa, varakas Puccilla verhoiltu avioero tuli huoneeseen. Se oli Sharon Bush, pirteä, vaalea pian tuleva ensimmäisen veljen Neil Bushin entinen vaimo ja malli Lauren Bushin äiti.
Rakastan lakia ja järjestystä! Tietysti! hän titeli. Viittaako hän esitykseen tai siihen, että hän oli kaupungissa vieraillessaan avioeroasianajajiensa kanssa, oli epäselvää, mutta ironia näytti paeta Ms Bushia. Logiikka näytti myös pakenevan häntä. Katson sitä koko ajan. Mutta en katso televisiota, paitsi nuoremman tyttäreni kanssa, ja hän katsoo vain Poikamies.
Mikä tarkoittaa, ettet katso lakia ja järjestystä, rouva? Vain tosiasiat, kiitos.
Neiti Bushin otsa raitti. Tyttäreni on todella liian nuori siihen. Tietysti katson myös uutisia, mutta uutiset ovat masentavia, hän sanoi. Muistaen yhtäkkiä oikeuden olla hiljaa, hän kuiskasi jotain ravintolan omistajalle, Elaine Kaufmanille, ja ryntäsi sitten pois.
Hyvä asia, että neiti Bush ei tuonut lastaan juhliin. Ravintolan ulkopuolella Nicole Vicas, 26-vuotias platina-vaalea näyttelijä, oli levinnyt cocktail-pöydälle ja soitti kuolleena keltaisen rikospaikan nauhan takana. Hänen kasvoissaan oli terämerkkejä; hänen hiuksensa olivat täynnä verta. Klo 20.00 hän piti tauon ja harkitsi uteliaasti motivaatiotaan. Tämä on todella vaikeaa. Olen ollut näyttelyssä aiemmin, hän sanoi nuolaisi väärennettyä mätä peukalolta. Mutta viime kerralla kun olin kuollut, luulen, että minut ammuttiin. Se oli helpompaa. Hän sylkäisi verta ja hymyili. Mutta ainakin saan palkkani todella hyvin. Ja sain kuvan minusta kuolleena Jerry Orbachin kanssa.
-John Gallagher ja Anna Jane Grossman
Peräpeili kuulee myös….
· Kiinteäleukainen herrasmies videokameralla, joka dokumentoi 29. syyskuuta, hyödyttää A Life As Art: A Tribute to Mickey Ruskin ja Max's Kansas City oli liian nuori menemään vanhan Maxin luo Park Avenue 213: lle, mutta tunsi jonkun, joka voisi tuo hänet vauhtiin.
Isäni meni Maxin luo, kertoi 33-vuotias Jojo Pennebaker, jonka isä on Don’t Look Back -dokumentaattori D.A. Pennebaker. Nyt Pennebaker fils oli tekemässä omaa dokumenttielokuvaa Maxista, jota hän kutsuu A Walk on the Inside, eikä hänen tyytymätön ole mukana. Herra Pennebaker sanoi, että elokuva on asia, josta olen voinut muodostaa yhteyden isäni kanssa. Hän katsoi ympäriinsä keski-ikäisiä miehiä ja naisia kuluttamalla pizzaa ja pitäen kiinni heidän vanhasta ystävästään Andystä ja sanoi: On hämmästyttävää nähdä heidät ihmisinä, jotka he ovat. Voin liittyä niihin nyt. [Kasvaa], nämä olivat ihmisiä, jotka olivat minulle vain outoja puoli setäjä rannalla.
-Elon R.Green
· Että DUMBO on vihdoin uusi Tribeca! Perjantaina 10. lokakuuta - juuri ajoissa aloittaa kulman takana viipyvä viikonloppu-brunssi-Bubby's Pie Company avaa Brooklynin etuvartion Main Streetillä naapurustossa, josta on tullut suosittu taiteilijoiden ja Wall Streetin kavereiden keskuudessa, jotka haluavat muuttaa tehtaita isot parvekkeet, joissa on Sub-Zero-jääkaapit. Bubbyn alkuperäinen sijainti Hudson ja N. Moore -kadun kulmassa on tarjonnut lounasruokaa Wall Streetin kavereille, taiteilijoille ja Robert De Nirolle vuodesta 1990 lähtien.
-Rebecca Traister
