Zosia Mamet et ai Tytöt .Geoff Johnson / HBO Avaamme Hannahin autossa lukiessamme äidilleen pakolaislehdestä nimeltä Spring Queening. Tämä kuulostaa automaattisesti ah-mazingilta, erityisesti kun Hannah kuvailee tapahtumaa mahdollisuutena juhlia moniekstaattisena naisena. Mutta kummallisessa käänteessä Hannahin äiti yrittää vakuuttaa hänet tytär mennä hänen kanssaan! Miksi? Huono äiti Horvath yrittää päättää, haluako hän todella avioeroa ja haluaa viettää loppuelämänsä naimisissa homomiehen kanssa. Koska ilmeisesti heillä on vielä seksiä. JA se on parempi kuin koskaan. No, se on hämmentävää. Ei ihme, että hän tarvitsee aikaa itselleen!
Leikkaa Shosh työskentelemään maan ihastuttavimmassa paikassa tai ainakin Japanissa - kissakahvilassa. Yoshi on siellä viettämään lounastuntinsa hänen kanssaan. Näyttää siltä, että he ovat nyt pari, koska hän suutelee Shoshia poskelle lähtiessään. Ja kuka tulee hänen jälkeensä? Abigail, amerikkalainen pomo, joka juuri irtisanoi Shoshin unelmoimistaan! Ensinnäkin Abigail pyytää anteeksi, että hän on ottanut piikitetyn dildon ja törmännyt sydämeen. Hyvin sanottu. Silti yllättäen Shosh on täysin kunnossa, että hänet erotettiin. Hän rakastaa edelleen elämää Japanissa ja on päättänyt näyttää Abigailia ympäriinsä. Se on henki!
Vetäytymiskeskuksen aulassa Hannah on päättänyt pysyä snarktina. Anteeksi, miksi? Retriitit on tarkoitettu vapauttamaan sisäinen joogijumalatar, riippumatta siitä kuinka typerä ja viileä sinusta tuntuu. Silti Hannah on vain vihainen siitä, että hän ei voi käyttää puhelinta.
Myöhemmin samana iltana, yksin huoneessaan, Hannahin äiti sylkee kovaa totuutta: Hannah ei halua olla Franin kanssa, koska hän ei pysty käsittelemään ketään, joka on ystävällinen hänelle. Oof. Sen sijaan, että tämä muuttuisi argumentiksi, kuten odotin, tapahtuu todella suloinen äiti-tytär-hetki! Osoittautuu, että äiti Horvath on huolissaan siitä, että hänen levoton avioliittonsa häiritsi Hannahin suhdetta miehiin. Mutta Hannah kertoo hänelle, että se ei ole totta. Hänen kasvonsa perusteella on selvää, kuinka helpottunut hänen äitinsä on kuulla sen.
Ja nyt äiti-tytär -hetken vastakohtana Jessa ja Adam tekevät sen. Kova. Kun hän on lopettamassa, Jessa käskee Adamia lopettamaan sisätiloissaan ja teeskentelemään, että hän hämmentää kuin raskaaksi tullut. Hänellä on sieni, joten se on hieno. (Kenellä on sieni?) Eri aivohalvauksia eri ihmisille. Sitten post-coital-onnellisuudessaan Jessa jättää uutisen, että hänen sisarensa on kaupungissa päivällisellä. Näyttää siltä, että Adam on tapaamassa perhettä!
Palattuaan vetäytymiseen Hannah ja hänen äitinsä tekevät sarjan naurettavia itsensä voimaannuttamiseen liittyviä harjoituksia. Käveleminen ympäriinsä ja johtava heidän kusipää. Tunne pensaita silmät sidottuina. Ja jostain syystä Hannah pitää sopivana vaeltaa uimapuvussa? Lopuksi hän jättää köyhän äitinsä yksin ja usein isänsä. Tietenkin hänellä on vain noin kaksi sekuntia, kunnes joukko joogaäitejä antaa hänelle sivusilmän ja hänen on laitettava puhelin pois.
Japanin kaduilla kävellessään Abigail pudottaa jälleen yhden upean yhden linjan: Minusta tuntuu kävelevän Katy Perryn emättimen läpi. Sitten Shosh vie heidät kylpylään, jossa he asettavat jalkansa säiliöön, jossa kalat nappaavat kuollutta ihoasi. Kyllä, kaverit, se on todellinen asia.
Samaan aikaan Hannah keskustelee Franista naisen kanssa, joka syö goji-marjoja. Superfood-nainen ajattelee, että mukavat ihmiset ovat vain piilottamassa sisäistä kusipää. Sitten hän antaa upean neuvon, jonka annan tästä lähtien kaikille ystävilleni: Olet aivan liian herkkä ollaksesi väärän kaverin kanssa. Ilmeisesti tämä antaa Hannahille työntöä, jota hän tarvitsee nauttiakseen retriitistä, koska nyt hän tanssii muiden vetäytyjien kanssa, yllään urheilurintaliivit ja ravistelee sitä huolimattomalla hylkäämisellä.
Vaikka tämä jatkuu, Jessa valmistaa Adamin illalliselle sisarensa kanssa. Vain vähän taustaa: Minerva nukkui Jessan kanssa isä. Keneen hän ei ole teknisesti yhteydessä, mutta MIKSI. Miksi Jessan mielestä tämä on täysin hieno ?! Toisaalta Adam on sopivasti outo - varsinkin kun Jessa antaa hänelle luvan vittu siskoonsa.
Vetäytyvällä maalla kaikki naiset kerskaavat kamaleista vähärasvoisista, vähäsuolaisista ja vähärasvoisista elintarvikkeista, joita he ovat syöneet muissa kylpylöissä. Gag. Joten Hannah syöksyy syömään emotionaalisesti vähän hiilihydraatteja sisältävää leipää buffetista. Sitten goji-marjanainen löytää hänet ja kysyy, voisiko hän venyttää Hannahia. Hannah on huolimatta siitä, että äiti on kertonut hänelle, ettei hän voi keskittyä henkisesti tai henkisesti. Yhtäkkiä he ovat saunassa, ja Hannah tasapainottaa tämän superkuuman naisen hyvin sävyisten jalkojen päällä. Muutaman hetken kuluttua hän putoaa, ja kaksi naista kikattavat ruumiinsa painettuna toisiaan vastaan. Tietenkin he tekevät - ja Hannah pilaa mielialan sanomalla, että hän ei ole koskaan harrastanut seksiä naisen kanssa. Mutta jotenkin se on edelleen päällä.
Sillä välin äiti Horvath keskustelee muiden naisten kanssa siitä, miksi he ovat vetäytymässä. Paras rivi: Rakastan olla sinkku. Anna vain hyvä kirja ja pullo viiniä, ja sinulla on se. Täydellinen aamu. Kuitenkin, kun Hannahin äiti sanoo olevansa siellä, koska hän sai juuri tietää, että hänen miehensä on homo, muut hylkäävät ongelman. Mikä on väärä heidän kanssaan? Yksi tosiasiassa sanoo, että tapan homomiehen puolesta.
Saunassa Hannahin on kutsuttava se lopettamaan, kun hän menee alas jooga-naiselle. Siinä saunassa on aivan liian helvetin kuuma. Joten taivutettu lopettaa itsensä äänekkäästi, kun taas Hannah laittaa vaatteensa takaisin. Kun hän cums, hän alkaa huutaa. Tämäpä on kiusallista.
Ja niin on Jessan perheillallinen. Hänen sisarensa selittää, että hänen sijoitusrahastoa ei lasketa tuloksi, joten hän voi myös saada sosiaaliturvan. Oksentaa. Silti yllättäen Jessa ei loukkaa sisartaan, kuten hän tekisi muita planeetan ihmisiä. Nopeasti käy ilmi, miksi. Jessa haluaa rahaa sisarestaan, jotta hän voi mennä kouluun terapeutiksi. No, Minerva uskoo, että Jessa ei valmistu, koska hän ei ole koskaan sitoutunut mihinkään elämässään. Tässä vaiheessa Adam ei voi muuta kuin lisätä, että Jessa on kaunis vitun sateenkaari, ovela ja ylevä. No, se ei todellakaan ole totta, mutta se on makea tunne. Poikaystävä osoittaa sinulle, Adam. Paitsi että hän ottaa sen askeleen pidemmälle sanomalla, että hän maksaa hänen koulunsa. No paska. Sitä ei odotettu. Ja ehkä askel liian pitkälle suhteiden sitoutumisasteella. Mutta hän on näyttelijä. Hän on impulsiivinen. Mitä muuta meidän pitäisi odottaa?
Sushibaarissa Yoshi kertoo olevansa ylpeä siitä, että Shosh on oppinut niin paljon Japanista. Ja… että hän haluaa hänen tapaavan isoäitinsä. Ja heidän pitäisi menettää neitsyytensä toisilleen. Lololol, että hän ajattelee, että Shosh on neitsyt. Yoshi ymmärrettävästi, kun hän lähtee käymään vessassa, Shosh puhkeaa itkuun ja myöntää Abigailille, että hänellä on koti-ikävä. Köyhä nainen.
Vetäytymisvaiheessa äiti Horvath kertoo Hannahille, että hän on päättänyt jäädä isänsä luo. Sitten suuressa rakkaudellisen tuen hetkessä Hannah torjuu, luulen, että te todella vittuitte minua.
Lopetamme Shoshin kävelemällä tyhjällä kadulla, jota reunustavat kirkkaat merkit, asussa, joka sulautuu täydellisesti kulttuuriin - mutta kasvot, jotka sanovat haluavansa epätoivoisesti palata valtioihin.
