Tärkein Viihde John Malkovich ei repi kätesi kysyäkseen häneltä

John Malkovich ei repi kätesi kysyäkseen häneltä

Mitä Elokuvaa Nähdä?
 
John Malkovich
(Christian Coigny)Kuva: Christian Coigny



Elokuvassa on kohtaus Cesar Chavez jossa viinitarhan omistaja saa tietää, että työn järjestäjä Cesar Chavez aikoo kohdistaa perheyrityksen boikottiin. Mitä meidän pitäisi tehdä? omistajan poika kysyy. Omistaja ruokkii pojanpoikaansa eikä vastaa heti.

Kesäkurpitsa? hän sanoo lempeästi ja antaa vauvalle palan vihanneksia. Sitten hän huokaa. Hän ei tiedä vastausta. Hän ei ole se, joka meni yliopistoon. Hän vain sijoittaa paljon rahaa ainoaan poikaansa, hän sanoo toivoen, että jonain päivänä poika pystyy vastaamaan yhteen yksinkertaiseen kysymykseen. Viinitarhan omistaja, jota John Malkovich soittaa, pysähtyy, painaa huulensa yhteen, avaa ne sitten ja avaa ne aina niin hienovaraisesti pelkän Malkovichian äänen uhkan kautta, ilmaisee kysymyksen ja uppoaa hampaisiinsa: Kuinka en aja isäni liiketoimintaa osaksi vitun maahan?

Herra Malkovich on näytöllä vain muutaman minuutin ajan elokuvassa, mutta hänen esityksensä, joka on heti sympaattinen ja kauhistuttava, vaikeuttaa kauniisti muuten suoraviivaista hagiografiaa. Viinitarhan omistaja, itse maahanmuuttajien poika, ei voi ymmärtää, miksi Chavez yrittää pilata häntä, mutta mikä todella satuttaa häntä, on se, että hänen feckless, pehmeäkätinen poikansa on niin huonosti varustettu puolustamaan perhettään. Niin usein, kun näet jotain tällaista, antagonisti on niin epätodennäköistä , näyttelijä, jonka seuran Mr. Mudd tuotti Chavez , sanoo. Ja se heikentää aina elokuvan kohtaa.

Antagonistien suhteen todennäköisempiä toimijoita on muutama kuin herra Malkovich. Huulen käpristyksellä, kielen liikkeellä, hitaalla ja liskemaisella silmänräpäyksellä hän välittää valtavan potentiaalisen energian rauhallisen pinnan alla. Raivo on melkein kokonaan piilevä, väkivallan kyky implisiittinen eikä osoitettu, mikä tekee siitä vieläkin viileämmän. Hänen esityksensä louche libertine Valmontina 1988-luvulla Vaaralliset liitokset tai kapriisi venäläinen KGB-gangsteri 1998-luvulla Pyöreät teki nimestään synonyymin liukas, vihjaileva roisto. Näytöllä hänen pienimmätkin eleet ja eniten kommentteja voi harjata pahantahtoisilla tarkoituksilla niin paljon, että David Letterman teki kerran kymmenen parhaan luettelon asioista, jotka kuulostavat kammottavilta, kun John Malkovich kertoi, esittäjä John Malkovich. (Nro 5: Nougat!)

Mutta puhumme Chavez ja hänen tulevat tv-sarjansa Ristit , aamiaisella Gemmassa East Villagessa, näyttelijä törmää suunnilleen yhtä synkään kuin lasillinen maitoa. Lakoninen, kyllä. Aliarvioitu, ehdottomasti. Nopeasti itsetuhoinen, varma, mutta täysin kohtelias, vilpitön ja antelias ajastaan, mikä saa aikaan Naryn virnistämisen eikä kulmakarvojen kohoamisen. Hänen esityksensä provosoivin näkökohta on hänen asu, vaaleansininen puku, jossa on sininen villapaita, jonka malli vastaa solmion mallia, ja kukka-painettu paita, myös sininen. Keskustelumme aikana hän kutsuu itseään idiootiksi ja kaikin tavoin merkityksettömäksi. Hän sanoo olevansa mitään sellaisia ​​kuin hahmot, joita hän on pelannut, vähiten ehkä John Malkovich elokuvassa Koska John Malkovich . Jos jotain, hän sanoo, hän on todennäköisesti eniten samanlainen kuin Lennie, henkisesti vammainen karjatila Hiiristä ja miehistä . Herra Malkovich vuoden 2002 Sundance-elokuvajuhlilla.








Luulen, että ehkä sain maineen kylmänä nörtti , hän sanoo. Mutta tiedät, mikään ei voi olla kauempana totuudesta. Olen varma, että jossain määrin ihmiset sekoittavat roolini, joita pelaan kanssani. Pidän itse vitseistä.

Tietenkin on houkutus lukea tämä kieltäytyminen vitsi. (Voisiko maa-bumpkin todella käyttää ranskalaista slangia älylliseen tarkoitukseen?) Mutta hänen paras ystävänsä ja tuotantokumppaninsa, Russell Smith, joka tuntee herra Malkovichin siitä lähtien, kun he olivat yhdessä yliopistossa, toistaa herra Malkovichin itsekuvauksen.

Johnista on paljon käsityksiä, ja kummallakin tavalla ne ovat kaikki väärässä, Mr. Smith sanoo. Hän on paljon hauskempi kuin ihmiset ajattelevat. Hän on paljon normaalempi. Hän tykkää katsella televisiota, tykkää koripallosta, tuntee maailman tapahtumat. Hän ei ole joku, joka istuu omassa maailmassa ja tekee makrameja.

Kun huomautetaan, että herra Malkovich tekee itse asiassa neuloja ja neuleita, herra Smith selventää: Hän oppi tekemään vähän neulomista samaan aikaan kuin hän oli keppiä tuoleja varten Paikat sydämessä [näyttelijän ensimmäinen elokuva, josta hänet nimitettiin parhaan naissivuosan Oscariksi]. Hän piirtää, maalaa, voi likaantua ja korjata asioita, puutarhaa. Hän puhuu kaunista ranskaa. Hän on renessanssin mies.

Ehkä renessanssin mies, mutta itse tehty. Keskustele hänen lapsuudestaan ​​ja saat vihjeitä valtavasta ponnistelusta, joka hänen on täytynyt muuttaa itsensä ylipainoisesta, kiusatusta, akateemisesti keskinkertaisesta lapsesta soigné-hienostuneeksi, joka pitää maailmaa hämmentyneellä varalla. Herra Malkovich kasvatti toisen pojan viiden hengen perheessä Bentonissa, Ill. Hänen äitinsä oli kaupungin sanomalehden toimittaja, ja hänen isänsä, entinen laskuvarjohyppääjä, toimitti luonnonsuojelulehteä. Herra Malkovich kertoo olevansa heti uninen ja lähtevä, pullea ja urheilullinen (teini-ikäisenä hän menetti 70 kiloa Jell-O-ruokavaliolla), mutta lopulta vain pieni lapsi pienessä kaupungissa sydämessä ... hyvin normaali pieni poika .

Muodostava vaikutus oli hänen vanhempansa veljensä, Danny, joka innostaa myöhemmin hänen esitystään Lee, väkivaltainen vanhempi veli Sam Shepardin näytelmässä Todellinen länsi .

Jos olet 9-vuotias ja katsot kotona elokuvaa John Philip Sousasta, koska soitat tuubaa ja veljesi tulee kotiin, hyppää sinulle ja sylkee sinuun, ei ole paljon tapoja sen lisäksi, että kohtaat sen.

Aikuisena hän sanoo, että hän on oppinut purkamaan tilanteita, mikä ei ollut hänen aikaisempi kuvansa urallaan. (Vanhojen aikojen usein kerrottu Malkovichin tarina kertoo raivostuneesta näyttelijästä, joka pelästyttää stalkerin bowie-veitsellä, toisen rei'itetyn bussi-ikkunan.) Hän vaatii väkivaltakykynsä yliarviointia. Vihaa on eri luokkia. Voitteko soittaa siihen tai vain teeskennellä? En ole vihainen ihminen. … Useimmat ihmiset, jotka tuntevat minut, eivät kuvailisi minua huonolla tuulella. Hän myöntää kuitenkin pystyvänsä kutsumaan tuon lapsuuden raivon, kun se sopii hänelle. Herra Smith sanoo, että kun fanit lähestyvät näyttelijää julkisesti, heillä on käsi puolustuksessa, kuten hän saattaa repiä käteni, mutta sanon tämän joka tapauksessa . Hänellä on tämä pehmeä ääni, hän on iso kaveri, isompi kuin monet näyttelijät; hän on loistava hiljaisessa uhassa.

Herra Malkovich sovitti veljensä kanssa, kun he olivat vanhempia. Hänen mukaansa Danny muisti lapsuutensa eri tavalla. Veljelleni se oli kaikki fantasiani. Hän oli mielessään Wally Cleaver. Hän ajatteli, että minulla oli vain huono mieliala, ja siksi he kutsuivat minua 'hulluksi koiraksi', ja mieleni oli aina täysin provosoimaton, perusteeton, eikä kukaan ymmärtänyt sitä. Hänen äänensä on hiljainen, mutta terävällä reunalla.

Danny kuoli vuonna 2011 59-vuotiaana, vuosi nuorempi kuin herra Malkovich on nyt. Kuten monet elämän komplikaatiot, rakastin veljeäni kovasti, näyttelijä sanoo, että hänen silmänsä pehmenevät kyyneleiden ehdotuksesta. Tietenkin olisi mukavampaa sanoa, että hän oli kauhea ihminen, mutta elämä ei yleensä ole sellaista.

Herra Malkovich osallistui Itä-Illinoisin yliopistoon ja tuki itseään laulamassa ja kitaroita soittamalla baareissa ja kahviloissa. (Minulla oli mukava ääni, muutama miljardi savuketta sitten, hän sanoo.) On mahdollista nähdä video hänestä laulamassa, epäilemättä Leonard Cohenin Halleluja Venäjän televisio-ohjelmassa esitys, jonka hän väittää ystävänsä, liettualaisen näyttelijän Ingeborga Dapkunaiten, puhuttelleen.

Olen varma, että hän kertoi minulle: 'Sinun on mentävä laulamaan jotain', mutta olen varma, etten kuullut sitä tai ajattelin olevani jotenkin immuuni. Kuten kävi ilmi, sinun on laulettava jotain, kun jatkat sitä, hän sanoo. Hän on esiintynyt oopperoissa, joita hän rakastaa ja sanoo haluavansa tehdä enemmän, ellei se olisi niin epäkäytännöllistä: Agenttini vain suuttuisi, koska tiedätkö, he haluavat sinun tekevän Hämähäkkimies , ja sinulla on oopperapäivä Turkissa.

Poistuttuaan korkeakoulututkinnon suorittaneesta luottoluokituksesta herra Malkovich muutti Chicagoon ja liittyi Steppenwolf-teatteriin Gary Sinisen, Joan Allenin ja Glenne Headleyn rinnalle, jonka kanssa hän myöhemmin meni naimisiin. Kun yrityksen tuotanto Todellinen länsi muutti off-Broadwaylle, Ajat kutsui esitystään näyttäväksi reikäksi yhdessä. Elokuvaroolit sekä Biffin osa vuonna Myyjän kuolema, Broadwaylla seurasi pian. Sitten tuli Valmont sisään Vaaralliset liitokset vastapäätä Michelle Pfeifferiä , avioero ja Bernardo Bertolucci -elokuva Suojaava taivas , jossa hän tapasi Bertoluccin silloisen avustajan Nicoletta Peyranin. Pari muutti Etelä-Ranskaan, sai pojan ja tyttären ja elivät hiljaista, tyytyväistä elämää, kun herra Smith lähetti näyttelijälle käsikirjoituksen Charlie Kaufmanin kirjoittamaan elokuvaan. Herra Malkovich piti käsikirjoituksesta, mutta halusi ohjata sen itse, ja pääosassa oli toinen näyttelijä. Herra Kaufman sanoi kiitos, mutta ei kiitosta, jolloin näyttelijä siirtyi John Malkovichista Koska John Malkovich .

Elokuvassa ihmiset maksavat mennä portaalista näyttelijän aivoihin lyhyiksi jaksoiksi. John Malkovichina kokemus pyyhkeiden tilaamisesta luettelosta tai jäämien syömisestä jääkaapista on niin liikuttava pian, että näyttelijän on taisteltava oman päätilansa säilyttämiseksi. Aivan kuten hänen vanha teatterikaverinsa Gary Sinise tunnetaan ikuisesti nimellä jalaton luutnantti Dan Forrest Gump , elokuva tuli määrittelemään mies. Hänen nekrologin otsikko kirjoittaa käytännössä itsensä.

Hän sanoo, ettei ole pahoillaan tekemällä sitä, vaikka hän ymmärtää, miksi ihmiset luulevat hänen tekevän.

Ajattelin sitä varmasti: Kuinka tämä saa minut elämään? Mutta itse asiassa sillä ei ollut mitään eroa. Hauskaa on se, kuinka ennenaikainen elokuva oli, minusta täysin riippumaton. Melko pian sen jälkeen kaikki ratsastivat kaikkien aivoissa. Hän kallistaa päänsä kohti busboya. Tarjoilija jatkuu Gawkerin, Dlistedin tai Page Sixin kautta, sinua kuvataan jatkuvasti ja kuunnellaan. Yksityisyyden ajatus katoaa absoluuttisesti.

Näyttelijä ja rouva Peyran muuttivat Ranskasta takaisin osavaltioihin vuonna 2003 verokysymyksen jälkeen. Sitten vuonna 2008 herra Malkovich palasi näytelmän ohjaamisesta Mexico Cityyn ja isännöi Lauantai-ilta . Seuraavana iltana, edelleen SNL Kerran hän oli myöhässä selaamassa Internetiä - kirjallista blogia, jolla ei ollut mitään tekemistä mihinkään - ja näki kuvan Bernie Madoffista käsiraudoissa. Näyttelijä oli äskettäin konsolidoinut kaikki investoinnit Mr. Madoffin kanssa hänen liiketoimintajohtajansa neuvoon. Minä vain tavallaan… Hän istuu taaksepäin ja toteuttaa täydellisen oivalluksen, hänen ilmeensä muuttuu käsittämättömyydestä ymmärrykseksi eräänlaiseksi huvittuneeksi eroukseksi, ikään kuin hän odottaisi sitä koko ajan. Sanoin kumppanilleni [Peyranille], joka oli sängyssä jo talossamme Cambridgessa - sanoin: 'Kuuntele, mielestäni meillä on joitain ongelmia. Menen ulos hakemaan savukepakkauksen. Palaan hetken kuluttua. ”Hän sanoi:” Älä tupakoi! ”Ja minä sanoin - ja siinä on jälleen, että Malkovichian kursivoitu - palata hetken kuluttua .

Näyttelijä syyttää itseään. Tietysti olin niin tyhmä, että sallin sen, koska mitä hänen piti tehdä? En ole koskaan saanut sitä. Hän leikkasi kulujaan, teki joitain strategisia urapäätöksiä ja suhtautuu kokemukseen filosofisesti. Minun on vaikea nähdä itseäni millään tavalla uhrina, hän sanoo. Idiootti ei ole koskaan vaikea, mutta uhrina, ei oikeastaan. Hänellä on onni, hän sanoo, että hän on aina pystynyt saamaan työtä. Seuraavat vuodet toivat nämä oopperat, pienet elokuvat hänen tuotantoyritykselleen - pienet asiat, joita yli tusina ihminen ei voinut nähdä edes elokuvantekijän villeimmissä harhoissa - teatterin ohjaaminen Ranskassa ja laskuja maksavat osat Punainen, muuntajat ja Verkko 2 .

Mikä tuo meidät Blackbeardiin. Sisään Ristit , 10-osainen sarja, joka ensi-iltansa NBC: ssä toukokuussa, herra Malkovich soittaa legendaarista merirosvoa, jossa on kainaloja, korvakoruja ja virtaavia valkoisia lukkoja. Blackbeard, joka väitetysti käytti valaistuja soihtuja hatunsa alla vihollisten pelottamiseksi, ei kuitenkaan ole rekisteröinyt nimensä murhia, koska hän luottaa implisiittiseen uhkaan tahdonsa asettamiseksi, on hyvin herra Malkovichin ohjaamossa. Näyttelijä, joka ei ole nähnyt yhtään päättynyttä jaksoa, sanoo yksinkertaisesti, että hänen mielestään kokemus oli varsin miellyttävä, koska se antoi hänelle mahdollisuuden pysyä paikalla (Puerto Rico) melkein kuusi kuukautta, pisin hän on ollut yhdessä paikassa sitten 1987.

Herra Malkovich teki äskettäin Ask Me Anything -sivuston Reddit-verkkosivustolle, jossa hän törmäsi pahana, vaatimattomana ja pelinä mihin tahansa, mukaan lukien lähtevän viestin tallentamisen tuulettimen puhelimeen. (Hei, tämä on Benjaminin puhelinvastaaja. Tiedät, hänellä on niin monta ystävät, se tulee olemaan hyvin vaikea Kommentoijat menettivät kollektiivisen mielensä (tein älykkyyden ja muutin vain laillisesti nimeni Benjaminiksi), mutta online-esitys on sopusoinnussa näyttelijän investointien puutteen kanssa julkiseen persoonaansa.

Olipa kyseessä tahallinen itsensä kieltäminen tai yksinkertaisemmin todiste siitä, että hän tekee vain työtä, joka on pysyvin pysyvissä rooleissaan, näytteleminen , Herra Malkovich näyttää asettuneen mukavaan ahveneen puolivälissä hyväksynnän ja eroamisen välillä. Jos hänellä ei ole mitään mahdollisuutta pelata merirosvoa televisiossa, hän ei myöskään ole ylpeä saavutuksistaan ​​lavalla ja näytöllä. Teit jotain, josta ihmiset pitivät vuonna 1988. Tekeekö se tämän päivän työstä hyvää? En usko niin.

Ristit on asetettu vuonna 1715, kolme vuotta ennen Blackbeardin kuolemaa. Antaako mies pelaamisen lähellä elämänsä loppua? En todellakaan ajattele perintöä, hän sanoo. Mies, joka väittää pitävänsä parempana vitsejä kuin machinaatioita, näyttää olevan elämän suurin kosminen vitsi.

Olin täällä, ja sitten olen poissa, hän sanoo, ilman vihjeitä pahuudesta, mutta ehkä vain ehdotuksen tuosta kuuluisasta Malkovichin epäuskosta, sanallisesta olkapäistä. En todellakaan välitä.

Artikkeleita, Joista Saatat Pitää :