Kansallisten kirjapalkintojen finalistit Yoko Ogawa, Akwaeke Emezi, Sarah M.Broom.Tadashi Okochi; Akwaeke Emezi; Adam Shemper ilmainen käänteinen puhelinhaku florida
On sanottu, että mitä Oscarit ovat elokuville, National Book Awards ovat kirjoille. Tarjoten loistoa loistokkaiden ja usein eristäytyneiden ihmisten kentälle, seremoniasta on tullut kuuma lippu myös julkaisualan ulkopuolella oleville. Uskallanko sanoa, että Kansallisilla kirjapalkinnoilla on kunnianhimoa Oscar-palkintojen ulkopuolella? Kaiken ytimessä on halu herättää keskustelua - arvailu! Juoru! Juonittelua! - kirjojen aiheen ympärillä.
Kuten kaikki vuosittaiset kulttuuritapahtumat, myös tässä laitoksessa ei ole kiistoja. Sitä on kritisoitu liian esoteeriseksi ja älylliseksi, ja sitä on syytetty myös suurten yritysjulkaisijoiden palvelemisesta. Suosittuja, tuttuja nimiä tai kokeellisia ja marginaalisia ääniä; jokaisella on erilainen näkemys siitä, mitkä kirjat ansaitsevat huomion. Omasta näkökulmastani olen elämäni aikana löytänyt kirjailijoita, kuten Dorothy Allison ja Ha Jin, paperipaperille asetettujen NBA-mitalien ansiosta. Vuonna 2004 se antoi minulle kiire, kun kaikki viisi kaunokirjallisuuden finalistia olivat naisia. Mutta vaikka finalistien luettelo hämmentääkin, löydän aina jonkun uuden lukemaan. Seuraava ei ole luettelo ennustetuista voittajista. Tarjoan valikoiman kohokohtia tämän vuoden finalisteilta, kirjoittajilta, joita et ehkä ole ajatellut heti, mutta kehotan teitä tekemään niin riippumatta siitä, kuka vie pääpalkinnot 20. marraskuuta.
Sabrina & Corina: Tarinoita kirjoittanut Kali Fajardo-Anstine.Satunnainen talo
Kaunokirjallisuus
Musta leopardi , punainen susi kirjoittanut Marlon James
Luota liikuntaan kirjoittanut Susan Choi
Muut amerikkalaiset kirjoittanut Laila Lalami
Katoava maa kirjoittanut Julia Phillips
Sabrina & Corina: Tarinoita kirjoittanut Kali Fajardo-Anstine
Laila Lalamin näkökulmasta siirtyvä trilleri kirjallisuusromaanina Muut amerikkalaiset (lue ottomme täältä) on syvästi ihailtava tarina, tämän osan pakollinen lukeminen on suppeasti Sabrina & Corina: Tarinoita . Viimeiset vuodet ovat osoittautuneet valtavaksi hetkeksi novelleille. Tämä voimakas tutkimus kotimaasta, äitiydestä, ystävyydestä ja Amerikan lännestä keskittyy alkuperäiskansojen Latinalaisen elämään. Niin usein kysymys etnisyydestä suorittaa pelkistävän toiminnan kertomusten rajoittamiseksi. Tämä kokoelma luo tilaa pohtia Yhdysvaltojen historiaa ja perintöä monimutkaisemman linssin avulla, seuraten joskus hiljaista, usein voimakasta elämää naisilla, joiden syntyperää ei voi rajoittaa laatikko. 
Keltainen talo kirjoittanut Sarah M.Broom.Grove Press
Tietokirjat
Keltainen talo kirjoittanut Sarah M.Broom
Paksut ja muut esseet kirjoittanut Tressie McMillan Cottom
Se, mitä olet kuullut, on totta : Todistajien ja vastarinnan muistelmat kirjoittanut Carolyn Forché
Haavoittuneen polven syke: Alkuperäinen Amerikka vuodesta 1890 nykypäivään kirjoittanut David Treuer
Yksinäinen kirjoittanut Albert Woodfox
Tämän vuoden tietokirjaluokan finalistit ovat kaikki uskomattomia sosiaalisen oikeudenmukaisuuden teoksia. Jotkut kartoittavat perinteisempää historiaa ja toiset pitävät henkilökohtaisempaa matkaa. Heidän tavallaan tämä kirjevalikoima paljastaa yleisen tietokirjaluokan komplikaation, jossa ei tehdä eroa elämäkerran, kritiikin, historian, yleisen tietokirjallisuuden tai muistelmien välillä. Sarah M.Broomin valtava Keltainen talo toimii muistelmana, mutta myös historiallisena asiakirjana epäoikeudenmukaisuudesta, laajasta Yhdysvaltain historiasta ja kaupunkikehityksestä. Yhdistämällä perheensä tarinan kotikaupunginsa New Orleansin ja tarkemmin naapurustonsa New Orleans Eastin kanssa, Broom on tuottanut kerroksellisen ja vivahteellisen ilmeen tapasta, jolla yhden kodin historia on enemmän kuin sen kodin summa. matkustajat. Broom hajottaa nykyajan mytologian, jonka mukaan hirmumyrsky Katrina oli yksittäinen tapahtuma. Tällöin Keltainen talo paljastaa, kuinka unohdamme suuremman epäoikeudenmukaisuuden perinnön, kun kiinnitämme yhden katastrofin. 
Kuurojen tasavalta kirjoittanut Ilya Kaminsky.Graywolf Press
Runous
Perinne kirjoittanut Jericho Brown
I: Uudet ja valitut runot kirjoittanut Toi Derricotte
Kuurojen tasavalta kirjoittanut Ilya Kaminsky
Ole tallennin kirjoittanut Carmen Giménez Smith
Näkölinjat kirjoittanut Arthur Sze
Vaikka kaikki nämä kokoelmat pelaavat muodolla ja vaikeuksissa kiinteillä käsityksillä identiteetistä ja itsestä, Ilya Kaminskyn aseista riisuva kokoelma Kuurojen tasavalta herättää kiehtovan kysymyksen: entä jos maan kansalaiset yksinkertaisesti eivät kuule toisiaan? Yksi ampuma - jonka tarkoituksena oli vaimentaa mielenosoitus, mutta sen sijaan tappaa nuori kuuro poika - tekee myöhemmin koko kaupungin kuuroksi. Seuraavaksi tarkastellaan, mitä tapahtuu, kun kieli vanhentuu ja ihmisten on opittava rakentamaan maailma uudelleen muilla tavoin. Entisessä Neuvostoliitossa vuonna 1977 syntynyt Kaminsky ei kuullut neljän vuoden iästä, ennen kuin muutti Yhdysvaltoihin ja hankki kuulokojeita 16-vuotiaana. Hän on kokemuksensa pohjalta ja kuvitellun myllerryksen aikaansaadut luonut syvän kokoelma aikamme hurjasta melusta. 
Muistipoliisi kirjoittanut Yoko Ogawa, kääntänyt Stephen Snyder.Pantheon
mikä on tämänhetkinen häpeämätön kausi
Käännetty
Kuolema on kovaa työtä Khaled Khalifa, kääntänyt Leri Price
Paroni Wenckheimin kotiinpaluu László Krasznahorkai, kääntäjä Ottilie Mulzet
Paljasjalkainen nainen kirjoittanut Scholastique Mukasonga, kääntänyt Jordan Stump
Muistipoliisi kirjoittanut Yoko Ogawa, kääntänyt Stephen Snyder
Risteys kirjoittanut Pajtim Statovci, kääntänyt David Hackston
Perinteinen viisaus on sanonut, että amerikkalaiset jättävät suurelta osin huomiotta käännökset, ja on olemassa lukemattomia tutkimuksia, jotka tukevat tätä lausumaa. Viime vuosina tämä suuntaus on kuitenkin kääntynyt Elena Ferranten, mutta myös sellaisten organisaatioiden, kuten Words Without Borders ja PEN America, sekä kustantamoiden, kuten Saaristo ja Restless Books, ansiosta. Vaikka riippumattomat lehdistöt ovat jo pitkään puolustaneet käännöstyötä, niin myös kunnioitettavat kustantajat. Pantheon on julkaissut Yoko Ogawan Muistipoliisi , joka julkaistiin alun perin Japanissa vuonna 1994. Alun perin merkityksettömistä katoamisista näyttää olevan endeeminen ongelma, koska puuttuvat esineet ovat vasta ensimmäinen asia, joka hajoaa julkisesta muistista. 25 vuotta alkuperäisestä julkaisustaan tämä hälyttävä tarina saa uuden merkityksen englanninkieliselle yleisölle. 
Lemmikkieläin: Akwaeke Emezi.Tee minusta maailma
Nuorten kirjallisuus
Lemmikki kirjoittanut Akwaeke Emezi
Katso molempia tapoja: Kertomus kymmenessä lohkossa kirjoittanut Jason Reynolds
Mitään suojeluspyhimykset kirjoittanut Randy Ribay
Kolmetoista ovea, sudet heidän takanaan kirjoittanut Laura Ruby
1919 Vuosi, joka muutti Amerikkaa kirjoittanut Martin M.Sandler
Ollakseen täysin rehellinen, nuorten kirjallisuus (onko termi YA nyt passé?) Ei ole lajityyppi, jota tyypillisesti otan. Kuitenkin, kun tajusin, että kirjallisen romaanin ( Makeanveden ), joka on istunut jo pitkään luettavalla listallani, on myös kirjan kirjoittaja Lemmikki , nuorten kirjallisuuden finalisti, kiinnitin huomiota. Pakotettuna haluun kirjoittaa kirja, jonka Akwaeke Emezi, joka käyttää henkilökohtaisia pronomineja, joita he / he olisivat halunneet lukea teini-ikäisenä, he miettivät, mikä voisi järkyttää heitä, jos he olisivat tänään teini-ikäisiä. Emezi kuvitteli maailmaa, jossa ihmisille kerrottiin, ettei hirviöitä väitetty olevan olemassa - ja silti hirvittävä käyttäytyminen jatkui. Kuinka kasvaa ihmiseksi maailmassa, jossa ihmiset kieltäytyvät kutsumasta pahaa sellaiseksi kuin se on? Suurella hellyydellä, Lemmikki kyseenalaistaa yhteiskunnan, jonka vaimentaa kieltäminen.
