Cate Blanchett Anna Petrovna ja Richard Roxburgh Mikhail Platonov.Joan Marcus jeff bezos entinen vaimo lahjoittaa
Pelkäänni, että minut kutsutaan pojaksi, joka itki sutta, olin juuri päättänyt pidättäytyä soittamasta Broadwaylle, mikä on pahinta mitä olen koskaan nähnyt. Sitten menin Ethel Barrymore -teatteriin ja kärsin läpi kolmen tunnin armoton kasa meluista, turhaa ja teeskentelevää roskaa nimeltä Nykyinen. Tuotu Australiasta muusta järkevästä syystä kuin se tarjoaa amerikkalaiselle yleisölle harvinaisen mahdollisuuden tuhlata aikaa samassa huoneessa lumoavan kaksinkertaisen Oscar-voittajan Cate Blanchettin kanssa. Kaksi kysymystä: Miksi tämä kauhea tuotettaisiin ensinnäkin, ja miksi tämä siro, tyylikäs ja taitava näyttelijä, joka voisi osua missä tahansa valitsemassaan ajoneuvossa, ilmestyisi siinä? Vastaus molempiin on seuraava: Sen kirjoitti hänen aviomiehensä Andrew Upton. Molemmille sanon, Feh!
Upton on australialainen sovitin sellaisten kuuluisien näytelmäkirjailijoiden kuin Ibsenin, Genetin, Gorkyn ja Molièren teoksista, jonka hän uudistaa ja kaataa Sydney Theatre Companyn näyttämölle. Kanssa Nykyinen, hän ottaa Anton Tšekhovin ensimmäisen (riimit pahimmalla) näytelmän, joka kirjoitettiin hänen ollessa opiskelijana lääketieteellisessä koulussa ja joka tuomittiin yleisesti loputtoman nuoruusiän ja kaaoksen teokseksi, jota ei koskaan ilmeisistä syistä koskaan viimeistelty, julkaistu tai edes otsikoitu (vaikka sitä on usein kutsuttu Platonov, yhden kadonneen hahmon joukosta, joka vaeltaa, sylkeä, huutaa, huusi ja huutaa toisiaan koko ajan ). Voisit neuloa villapaidan puheiden väliin.
Alkuperäinen käsikirjoitus, joka löydettiin Moskovan pankkihuoneesta 16 vuotta Tšekhovin kuoleman jälkeen vuonna 1904, on viisi tuntia pitkä. Upton on pilkkonut, silputtu ja poistanut niin paljon jabberwockystä, ettei tekstillä ole mitään järkeä, ja vaikka muutokset ovat lyhentäneet ajoaikaa, hän ei ole parantanut mitään prosessissa.
Silti stereotyyppisesti Tšekhovian kartanossa pre-bolshevistisen vallankumouksen Venäjän maaseudulla tämä raikas vanha sofomorinen kokeilu on nyt nykyaikaistettu sisällyttämällä siihen rock'n'roll, ilmapallot, napitettavat kaulukset ja tenniskengät, lisäämällä tuoreita sekavuuksia. kuuluisa Tšekovin ikä. Blanchett pelaa sahraminväristen hiusten ja ihoa supistavien farkkujen kaskadilla Anna Petrovnaa, kenraalin nimeltä kyllästynyttä leskiä, joka meni naimisiin 19-vuotiaana ja jätti hänelle taloudellisen vakuuden, joka on viimeinkin alhainen kuin hän viettää 40-vuotispäiväänsä. Lähes katatoniaan kyllästynyt hän on tyhmästi kutsunut puolueen vieraille Venäjän 12 tylsimmän ihmisen jengin.
Kaikkia monimutkaisia suhteita on mahdotonta selvittää, koska Australian näyttelijät (lukuun ottamatta Blanchettiä, jolla on ollut valtavia kokemuksia työskennellessään kaikkien amerikkalaisten ohjaajien kanssa Woody Allenista Martin Scorseseen ja kaikkien tärkeiden englanninkielisten näyttelijöiden kanssa Judi Denchistä Robertiin. Redford) puhuu niin monella muuttuvalla aksentilla, että et voi ymmärtää heidän sanaansa, mutta toisinaan saat sanan kaltaisen rivin ilman ajatuksia, ette koskaan taivaaseen mene.
Gallonaa vodkaa kulutetaan. Kiväärit, haulikot ja puoliautomaatti ammutaan hermoja tärisevällä säännöllisyydellä. Ensimmäinen ja toinen kohtaus ennen taukoa vievät melkein kaksi tuntia, jonka aikana kulutetaan koko illallinen ja muutama hahmo nukahti, liittyen jo kuoriviin yleisöön. Sitten joku räjäytti mökin räjähteillä. Hienoa, sanoin itselleni, nyt saamme uusia huonekaluja.
Useat ihmiset reagoivat räjähdyksiin suuntaamalla uloskäynteihin. Valitettavasti oli enemmän. Apostolien teoissa 3 ja 4 yskimällä tyhjään vaiheeseen, joka on täynnä savua, yleisöä selviytyneitä kohdeltiin vaihdoilla, kuten Venäjä on mielestäni tienhaarassa. Se voi mennä tavalla tai toisella. Olemme antaneet itsemme hyväksyä käytettyjä ihanteita.
Kohtaus kohtauksen jälkeen osoittaa Tšekhovin nuorekas politiikan ennen kuin hän oppi mitään sellaisista asioista kuin hahmojen kehitys, juoni tai kerronnan yhteenkuuluvuus. Vieraiden oletetaan olevan vanhoja ystäviä, mutta he kaikki vihaavat toisiaan. Heihin kuuluu Annan isoveli Sergei, hänen ilkeämielinen paras ystävänsä Nikolai, heidän ohjaajansa Mihail Platonov ja valikoituja kyynisiä vanhempia, julmia lääkäreitä, kurjia vaimoja ja pettyneitä rakastajia, jotka kaikki haluavat seksuaalista tyydytystä jonkun muun kanssa kuin heidän kanssaan. He kiertelevät, häikäisivät ja heittäytyvät pöytien ja lattian yli John Crowleyn ohjaamana kuin tapahtuman odottava juna-hylky.
Näytelmä on niin huono, että se näyttää olevan tuntemattomalla kielellä.
Richard Roxburghin syövyttävänä ja itsestään inhottavana keskipisteenä toimiva Mihhail Platonov on huolimaton, sängystä valmistamaton seksiesine, jonka hiukset näyttävät olevan harjattuna sellaisella metallihaaralla, joka kaavaa rasvan grilligrillistä. Hän on seksuaalisen pakkomielle kohteena kaikille lavalla oleville naisille syistä, jotka ovat näytelmän suurin selittämätön mysteeri. Mikä melko paljon jättää Cate Blanchettin pitämään sen tiellä.
Ainoa syy, miksi voin ajatella, miksi kukaan pääsisi tähän lyöntiin, jopa potkujen takia, Blanchett on niin mielikuvituksellinen ja jännittävä katsella, että sinusta tulee niitattu kaikkeen, mitä hän tekee - nippu ketjuja tupakoitavia, aseita heiluttavia hermoja, joiden käsivarret ja jalat ovat aina liikkeellä, valmiita hyppäämään. Kun muut hahmot hämmentävät hämmennystä, hän näyttää toiselta puolelta, ja on jopa kiehtovaa katsella, kuinka hän jättää heidät huomiotta - vaikka hän ei olekaan osa kohtausta, hän on osa kohtausta. Muuten, Nykyinen on porsaan tartaraa, joka jättää yleisön vakavaan vaaraan. Menet pois teatteritrikinoosista.
