Yawanawa kiertueella.Roshan Nebhrajani Sioux-heimon ja Dakota Access Pipeline -yritystä rakentavan yrityksen välisestä oikeudellisesta taistelusta alkoi muuttua liikkeeksi, joka viittaa siihen, että jotain on isompaa.
Sunnuntai-ilta Standing Rockilla Pohjois-Dakotassa poliisi loukkaantui peräti 300 mielenosoittajaa jättäen ainakin yhden nuoren naisen kriittiseen tilaan ja vähintään 26 ihmistä hakeutumaan lääketieteelliseen hoitoon läheisistä sairaaloista Standing Rock Medic and Healer Councilin mukaan. Arviolta 400 ihmistä kohdanneessa poliisin hyökkäyksessä oli kumi luoteja, kyynelkaasua, aivotärähdyskranaatteja ja jäisen veden kuoppia pakkasesta huolimatta. Ainakin 16 ihmistä pidätettiin maanantaina mielenosoitusten jatkamisen jälkeen.
Pls jakaa tämän. Kendrick Eagle Standing Rockista suoraan puhumassa @POTUS , jonka on lopetettava raakuus. https://t.co/ZRkD9LdtH6 #NoDAPL
- Bill McKibben (@billmckibben) 22. marraskuuta 2016
Mortonin piirikunnan sheriffi-lähettäjät t on ottanut anteeksiantamattoman kannan vähemmän tappavan voiman käyttöön. Sheriff Kyle Kirchmeier sanoi tänään läänin virallisella sivulla Facebook-viestissä: Emme vain anna ihmisten tai suurissa ryhmissä olevien mielenosoittajien tulla uhkaamaan upseereita, niin ei tapahdu. Viime viikkojen paikallisissa lehdistötilaisuuksissa läänin päällikkö ja serifin edustajat kuvaavat mielenosoittajia jatkuvasti mellakkoina, jotka heittävät kiviä, sytyttävät asioita, purkavat barrikadeja ja yleisesti uhkaavat hallintaa ja järjestystä.
Standing Rock Sioux -heimo ja melkein sadan muun heimon jäsenet eri puolilta Yhdysvaltoja ovat protestoineet Pohjois-Dakotan pääsyputkistoa kuukausien ajan. Monet ei-alkuperäiskansojen aktivistit ovat liittyneet liittolaisiksi, mukaan lukien ympäristönsuojelija ja sen perustaja 350.org Bill McKibben, joka kehottaa amerikkalaista yleisöä kiinnittämään huomiota raportoimalla henkilökohtaisen twitter-sivunsa kautta.
Yli 300 kaupunkia ympäri maailmaa on liittynyt vastustukseen protestina ja suorana solidaarisuutena. Mielenosoituksen pidättyminen on yksinkertaista: puhdas vesi ei ole poliittinen asia. Se on oikeus - maailmanlaajuinen ihmisoikeus.
Vuonna 2015 NASA: n satelliittitiedot paljasti, että maailman 37 suuresta pohjavesikerroksesta 21 on voimakkaasti vedessä. YK: n arviot viidesosa maailman väestöstä elää jo vedessä. New Yorkin ajat ilmoitti äskettäin, että asunto- ja kaupunkikehitysministeriö myöntää 13 osavaltiossa yhteensä miljardin dollarin avustuksia auttaakseen yhteisöjä sopeutumaan ilmastonmuutokseen rakentamalla vahvempia maksuja, patoja ja viemäröintijärjestelmiä. Michelinin Flintin saastuneesta juomavedestä Pohjois-Dakotan putkilinjan mielenosoitusten kärjistyneeseen kiireeseen tämä todellisuus tarkoittaa, että puhtaan veden saatavuuteen liittyvät ongelmat eivät todennäköisesti häviä hiljaa.
Tämän taistelun lopputulos ja tapa, jolla se kerrotaan, voi luoda perustan vastaaville ympäristö- ja humanitaarisille kiistoille, jotka ovat vielä tulossa.
Pysyvän kallion sioux-heimon jäsenille putkilinja on merkittävä ympäristö- ja kulttuuriuhka. Esivanhempien maiden polkemisen lisäksi he ovat huolissaan Missouri-joen lähellä olevasta tauosta, joka voi saastuttaa varauksen vesihuollon.
Sisään Vanhempi kieli kuin sanat , kirjailija ja ympäristönsuojelija Derrick Jensen esittää:
Uskooko kukaan todella, että sivilisaatiomme vanhan hyväksikäytön malli voidaan pysäyttää lainsäädännöllisesti, oikeudellisesti tai millä tahansa muulla tavalla kuin ehdottomasti hylkäävä ajattelutapa, joka aluksi hyödyntää insinöörit, ja mitä seuraa hylkäämiseen perustuva toiminta? Tämä tarkoittaa, että jos haluamme pysäyttää tuhon, meidän on juurtettava ajattelutapa.
Alkuperäiskansojen heimot pyytävät tässä vastarintaliikkeessä, joka kehottaa ihmisiä heräämään ja nousemaan, harkitsemaan maailmankuvaa, joka heijastaa läheisyyttä elinympäristöönsä. Sillä on kaikki tekemistä kielen kanssa. Texasissa sijaitsevalle Energy Transfer Partnersille, joka on vastuussa putkilinjan suunnittelusta ja rakentamisen loppuunsaattamisesta, resurssien poiminta on tavanomainen käytäntö. Mutta sioux-edustajille, jotka esiintyvät säännöllisesti Democracy Now -lehdessä, tämä lause merkitsee Äiti Maan murhaa. Heidän konfliktinsa perustuu vahvasti ajatukseen, että tämä on jälleen yksi rikkomus, jonka valtio on määrännyt intiaanien elämäntapaan.
Siouxit eivät ole yksin alkuperäiskansojen keskuudessa vaatimassa oikeuksia, joita heiltä on kauan evätty. Myös Brasilian Amazonista tulevat heimot, jotka etsivät amerikkalaista yleisöä, pyytävät yleisöä tekemään enemmän elämäntapansa suojelemiseksi.
Lokakuussa brasilialaisen Amazonin Yawanawá-heimo meloi, ajoi ja lensi sitten syvältä Amazonista Miamiin ja sitten New Yorkiin. Monille jäsenistä se oli ensimmäinen kerta poissa Brasiliasta. He esittivät musiikkia Tiibetin talossa yli sadalle ihmisjoukolle. Viiden suurkaupungin musiikkikiertueen tuotot suuntautuvat koulun rakentamiseen, jotta heimon nuoremmille jäsenille opetettaisiin yawanawá-kieltä ja taitoja hoitaa maata.
Heidän musiikillinen esityksensä kertoi heidän katoavan ekosysteemin ja kielen, joka kuuluu Panoan-kielikuntaan. Kielitieteilijät arvioivat, että noin 1250 ihmistä puhuu sitä sujuvasti.
Toisin kuin seisova kallio Sioux ja monet Yhdysvalloissa syntyperäiset heimot, hallitus ei historiallisesti siirtänyt Yawanawaa. Gregorio-joen rannalla sijaitsevassa kahdeksassa kylässä asuu edelleen 800 Yawanawáa. Mutta nuoremmat sukupolvet ovat menettämässä yhteyttä esi-isiin ja kulttuuriin, ja päättävät sopeutua kaupungin elämään taloudellisen hyödyn toivossa.
Pohjois-Dakotan pääsyputken tapauksessa vaakana on pyhä esi-isämaa ja puhdas juomavesi. Yawanawán tapauksessa kahden miljoonan neliökilometrin sademetsää Amazonissa uhkaa nyt metsäkato. Molemmat heimot ovat ristiriidassa hallitsevan talousjärjestelmän kanssa.
Yawanawá-kielen siirtämisen tavoite on tarkoituksellinen, koska se sisältää heidän maaperälleen ainutlaatuisen suhteen. Ekosysteemissä olevien ihmiskielien määrän ja menestyvien eläin- ja kasvilajien määrän välillä on dokumentoitu korrelaatio. National Geographicin mukaan yksi kieli kuolee 14 päivän välein. Ensi vuosisadalle mennessä lähes puolet maapallolla puhutusta noin 7000 kielestä katoaa todennäköisesti, kun yhteisöt hylkäävät äidinkielensä englannin, mandariinin, espanjan tai Yawanawán tapauksessa portugalin puolesta. Mitä enemmän menetetään, kun kieli tuhotaan?
Pohjois-Dakota Access -putkilinjalla tapahtuva seikka on ajattelutapa. Kertomusten taistelu. Yawanawán ja Pohjois-Dakotan pääsyputken ympärillä yhdistettyjen heimojen maailmankuva on ainutlaatuinen. Heidän konfliktinsa on kiireellinen. He protestoivat - ja esiintyvät - koko elämänsä ajan.
Cayte Bosler on Brooklynissa toimiva freelance-toimittaja, joka on antanut panoksensa Atlantti , National Geographic ja Fast Company. Löydät hänet Twitteristä @caytebosler ja Instagramista osoitteesta cayte_b
