Humphrey Bogart Philip Marlowena elokuvassa The Big Sleep. (Kohteliaisuus imfdb.org) uusi treffisivusto Yhdysvalloissa
Raymond Chandlerilla oli kunnianhimoa etsiväromaaniin. Kaikessa muodossa olevan fiktion on aina ollut tarkoitus olla realistinen, hän kirjoitti vuonna 1940 teoksessa Murhan yksinkertainen taide, ja vuonna 1959 kuollut Chandler ajatteli hänen tyylilajinsa olevan yhtä hyvät mahdollisuudet kuin saada oikea todellisuus. Myöhemmin tuossa manifestissa hän vertaa harjoittajiaan Aeschylukseen ja Shakespeareen. Kuten Chandler totesi tunnetusti Dashiell Hammettista, [Hän] teki… mitä vain parhaat kirjailijat voivat koskaan tehdä. Hän kirjoitti kohtauksia, joita ei näyttänyt koskaan aiemmin kirjoittaneen. Jos Chandler etsii uutta, hän oli varmasti tyytyväinen siihen, mitä hän näki tapahtuvan kirjoituskoneellaan. Vaikka hän aloitti kirjoittamisen sellulehtiä varten, Chandlerin fiktio lopulta voitti luokittelua uhmaavan yleisön. Vuonna 1955 Daily Express haastoi lukijansa suosikki lowbrow-, middlebrow- ja highbrow-julkkistensa vuoksi. Kuten Chandler myöhemmin kirjoitti, Marilyn Monroe ja minä olimme ainoat, jotka tekivät kaikki kolme kulmakarvaa.
Chandler oli stylisti, mutta se ei tehnyt hänestä yhtä kuuluisaa kuin Monroe. Näillä keskiarvoisilla kaduilla täytyy mennä miehen, joka ei ole itse ilkeä, kuten Chandler sanoi yksinkertaisessa taiteessa. Hän on sankari, hän on kaikki. Hänen suuri sankari on Philip Marlowe, Los Angelesin yksityinen tutkija. Marlowe teki debyyttinsä vuonna Iso uni vuonna 1939, ja Chandler kirjoitti sen jälkeen fiktiossa, hän on kaikki. Hän on myös jokamies, uudenlainen etsivä, vähemmän rationaalinen etsimässä vastausta kuin kaveri, joka yrittää pitää viileän. Tämä on pähkinänkuoressa ero Sherlock Holmesiin. Milloin myöhään Iso uni , Marlowe palaa kotiin ja löytää nymfomanin rikkaan tytön alastomana sängyssä, hän sytyttää savukkeen ja kaataa itselleen juoman. Hän tutkii shakkilautaansa - käytännöllisesti katsoen ainoa omaisuutensa. Lopulta hän kysyy tytöltä, kuinka hän murtautui hänen huoneistoonsa. Kun hän selittää, Marlowe sanoo: Nyt tiedän kuinka sinä tulit kertomaan minulle kuinka aiot mennä ulos. Tätä tarkoitetaan kovaksi keitetty .
Kun hän on lähtenyt, laitoin tyhjän lasini alas ja repin sängyn palasiksi. Kohtaus on ylhäällä, mutta tyypillinen Marlowelle, joka on estojen olento. Chandlerilla on mielenkiintoinen tapa saada hänet kertomaan sisäiset ajatuksensa samalla kun hän kuulostaa haluavansa helvetille, jota hän ei halunnut. Hän on outo naisista (naiset saivat minut sairaaksi), joille hän löytää usein tilaisuuden lyödä, eikä hän myöskään pidä homoseksuaaleista. Sisään Iso uni , on fag-puolueen ennakkoluuloja. Näistä saattaa näkyä tavanomaiset epäonnistumiset miehessä, joka kuoli vähän alle 60-luvun, mutta ne ovat tärkeitä myös Marlowen räikeälle, epäsosiaaliselle henkilölle. Chandlerilla on myös outoa. Hänen metaforansa ovat naurettavia, vaikka ne olisivatkin loistavia. Entisen kaverin sisään Hyvästi, rakkaani , Chandler kirjoittaa, Hän näytti suunnilleen yhtä huomaamattomalta kuin taranteli enkeliruokakakun siivulla. Se on mielen runous, joka on viettänyt paljon aikaa illallisilla.
Japanilainen kirjailija Haruki Murakami on tunnistanut tämän lauseen erityisen ihailunsa kohteeksi. Luulisi, että kaikki ripustukset, joiden kanssa Chandler satuloi Marlowen hahmon, olisivat tehneet hänestä hankalia myöhempien taiteilijoiden omaksua, mutta tietysti on tapahtunut päinvastoin. Luojastaan vapautettu Marlowe elää runsaasti. On ollut elokuvasovituksia, kirjoittaneet Howard Hawks ja Robert Altman (mm.), Televisiosarjat, radiosarjat, lukemattomat pastillit ja jopa videopeli. Jotkut Marlowes on vaikea unohtaa. Humphrey Bogartin kasvot Hakwsissa Iso uni on edelleen ensimmäinen asia, jonka useimmat ihmiset yhdistävät Chandlerin sankariin. Se ei aina mene hyvin. Vuonna 1991 edesmennyt rikoskirjoittaja Robert B. Parker, Chandlerin ihailijoiden dekaani, kirjoitti Suorituskyky unelmalle , jatko Iso uni . Arvioijat olivat epäystävällisiä. Jos Raymond Chandler olisi kirjoittanut kuten Robert B. Parker, kirjoitti Martin Amis New York Ajat , hän ei olisi ollut Raymond Chandler. Hän olisi ollut Robert B.Parker, vähemmän korotettu hahmo.
Uudessa romaanissaan Mustasilmäinen blondi , John Banville, kynänimellä Benjamin Black, yrittää ylittää Parker Parkerin onnistumalla olemaan Chandler. Hänen sankarinsa on Philip Marlowe, hänen miljöönsä on vuosisadan puolivälissä Los Angeles, ja hänen otsikkonsa johtuu merkinnästä yhdessä Chandlerin muistikirjoista. Spin-offien myötä Mr. Black on tarkkaa, ja lukijat, jotka ovat aiemmin viettäneet aikaa Chandlerlandissa, tunnistavat miehen, joka tuntee maan tapan. Siellä on salaperäinen blondi, epäilyttävä kuolema ja kasaantuva ruumis kasa. Ihmisillä, joilla on rahaa, ei ole periaatteita, ja ihmisillä, joilla on periaatteita, ei ole rahaa. (Noir-muodossa tämä on Economics 101.) Kaikki välttämättömät ainesosat ovat siellä, pinnalla Santa Monica -juoksussa.
Mr. Black ei ole ilmeinen ehdokas ottamaan vastaan kauan kuollutta amerikkalaisen slangin neroa. Ensinnäkin hän on irlantilainen. Hän on myös vähän highbrow. Hänen viimeinen romaaninsa (herra Banville), Äärettömät (2009) , oli jumalista. Mutta kukaan, joka tuntee herra Banvillen kaunokirjallisuuden - roistojen gallerian petoksista ja
anastajat - voisimme kertoa teille, toisena henkilönä esiintyminen on hänen vahvuutensa. Todellakin, hän voi apinoida Chandlerin näennäisesti halunsa mukaan. Se on osa elämäni tarinaa, ajattelee hänen Marlowe, istuen myöhään yöllä autoissa, vanhentunut tupakansavu sieraimissani ja yölintujen itku. Kaikki on siellä - uupumus, romanssi, irrotettu epätoivo. Mutta herra Black voi myös saada sanat tekemään asioita, joista Chandler voisi vain uneksia. Toisin kuin mestarilla, hänellä on silmät luontoa varten: sade teki järvestä veden näyttämään kynsilakalta, herra Blackin Marlowe ajattelee. Se on uusi muistiinpano, mutta se ei ole väärä.
Tontti Mustasilmäinen blondi , klassisella Chandler-tavalla, on synkkä ja vain vähän älykäs. (Chandler ei pitänyt fiksusta juonesta. Se häiritsi liikaa huomiota synkkyydestä.) Blondi (perillinen, naimisissa, kaunis) palkkaa Marlowen jäljittämään rakastajan, joka on loppunut hänen päällensä. Vain rakastaja osoittautuu kuolleeksi. Sitten hän ei ole kuollut. Sitten hän osoittautuu, tai näyttää siltä, ettei hän ole hänen rakastajansa. Pian vaaleammat tummemmat voimat etsivät undead cadia, minkä seurauksena Marlowe saa paljon lyödä. Kipu on kipu, hän ajattelee. Sydämeltään ritari Marlowe, kuten tavallista, löytää itsensä sotilasta jonkun muun loppupelissä. Minusta tuntui tuntevan paljon ihmisiä, joilla oli ymmärrystä keskenään, hän ajattelee. Hän ei koskaan saa palkkaa.
Mr. Black on päättänyt sulkea tarinan, jonka on jätetty roikkumaan Pitkä hyvästi , ja se epäilemättä jännittää tai suututtaa Chandlerin harrastajia, samoin kuin muutkin muutokset. Marlowe juo edelleen ja tupakoi, mutta on muuten lämpimämpi hahmo: homoystävällinen, ei-rasistinen ja runoilija. Hän on jopa muotoiltu naisen edessä. Otsikkoflondin silmät ovat kiiltävä sinetti-mustan sävy, joka sai jotain kiinni kurkustani. Se tulee ensimmäiseen kohtaukseen, kuten varoitus laukaus jousien yli. Ainoa mitä vanhan Marlowen kurkku koskaan tarttui, oli terva.
Puolueettomille on kuitenkin hauskaa katsoa kahden tyylin sotkeutumista ja pieniä vaikutuksia - heikon nuoren miehen tai riviin vangitun vanhan poliisin mehukas nyyhkytys: muotoinen uupumuksen ja melankolia ja satunnainen äkillinen raivo. Alkuperäisen ansaitsevalla taitavuudellaan herra Black on tehnyt siitä uuden, vaikka hän ei unohda, kenelle hän on velkaa. Roistoilla on väärennettyjä brittiläisiä aksentteja, Chandler Boulevard tulee esiin, ja siellä on jopa viittaus elokuvaan Kaksinkertainen korvaus , jonka käsikirjoituksen Chandler kirjoitti. Valheet ovat elämän melkein anagrameja, kertoo Käärinliina , hänen vuoden 2002 romaaninsa (kuten Mr. Banville). Ja Mustasilmäinen blondi on runsaasti anagramaattisia viittauksia pelaamaansa peliin.
Osa tästä saattaa tuntua hieman aivolta noirille, mutta epäpuhtauksien silmä on puhdas Chandler. Kuvat ovat tehneet ne kaikki sellaisiksi, kun Marlowe ajattelee yhden huppujen huolellisesti rennon äänen Iso uni , ja kaikissa kirjoissaan Chandler muistuttaa meitä siitä, että sitkeys on eräänlainen äänekkyys. Se oli hänen nero. Runsaat ihmiset voivat kirjoittaa noir, mutta Chandlerilta kesti nähdä, mikä pimeyden takana oli; se tekee hänen kirjoituskirjallisuudestaan. Siksi myös Mustasilmäinen blondi , kuten kaikki parhaat Marlowe-teokset, päättyy ilmoitukseen siitä, kuinka pehmeä olet, kuinka pehmeä olet aina. Marlowen fanit tunnistavat tämän oivalluksen, vaikkei sitä kutsuttaisikaan kovaksi. Jäljittelemällä tärkeitä, Mr. Black osoittaa meille, että Chandler ei aina ollut Chandleresque.
