Maggie Siff Wendy Rhoadesina ja Damian Lewis Bobby Axe Axelrodina.Mark Schafer / Showtime Viime viikon aika-hyppy kissan ja hiiren peli oli Miljardeja ’Vastaa Valtaistuinpeli jaksot, kuten Blackwater tai Castameren sateet: huipentuma, joka tulee edellisenä viimeisenä jaksona niin, että finaalin moppausoperaatiolla on tilaa hengittää. Mutta Ball in Hand, taloudellisen trillerin tappaja-toisen vuoden kauden finaali, ei vain poimi paloja. Se leikkii heidän kanssaan, kamppailee heidän kanssaan ja järjestää ne uudelleen ennen kuin siirretään lopullisiin paikkoihinsa. Se on ihme nähdä. Tämä näyttely on saanut niin hyvän pelaamisen hahmojensa vahvuuksiin, että nähdessään esityksen paljastavan uusia kauden finaalissa on yllättävää, nyt näytät vain.
Harkitse Ben Shenkmanin ja Jeffrey DeMunnin työtä Ira Schirmerin ja Chuck Rhoadesin vanhempana, kun he oppivat, että Chuck Jr., kummankin rakastama kaveri, tuhosi tahallaan yrityksensä ja maksoi heille lukemattomia miljoonia dollareita Bobbyn saaliiksi. Emme ole tottuneet näkemään tällaista loukkaantumista ja pettämistä tässä näyttelyssä - avioliitto-ongelmat varmasti, mutta isän ja ystävän sydänsärky, joka on oppinut, että joku, josta he välittävät, näkee heidät vapaana? Se on uudenlainen kipu, ja Shenkmanin järkyttynyt, leikattu poljinnopeus Irana - Sinun tulisi toimia järkevyydestä, ei tunteista, Chuck Jr kertoo hänelle yrittäessään rauhoittaa häntä; Miksi? Sinä et, hän napsahtaa kuin kääritty ruoska ennen kuin hyökkäsi huoneesta vastauksena - myy sen. Joten vaikuttaako DeMunnin vaikeaselkoinen vaikutus allekirjoittaessaan vakuutuksen Chuck Jr. esittelee hänet peittääkseen poikansa osallistumisen järjestelmään - viimeisen palveluksen, jonka hän koskaan tekee hänelle. Silloinkin kun hän päättää kiinnittää sen lapseensa näyttämällä hänelle valokuvia Wendystä ja hänen yhden yön seikkailustaan kauden aikaisemmalta ajalta, hän tekee sen tappion ilmalla, kuten tämä kostoastia tarjoillaan niin kylmänä, että se vahingoittaa häntä kädet.
Itse asiassa tämä jakso oli, vaikka sillä ei ollut vaatimuksia muusta kuin kauan sitten laadittujen suunnitelmien yhdistämisestä ladattu kohtausten kanssa, joita en nähnyt tulevan. En laskenut, että Lara Axelrod vieraili Orrin Bachissa - kenties ainoa hahmo koko näyttelyssä, joka on räikeämpi kuin hän - pyytäen edustusta ja tulemaan tyhjäksi hänen Tom Hagenesque -näkymän edessä. Käsittelen yhtä asiakasuskollisuutta Bobbylle. En nähnyt Bachia kohtaavansa Oliver Daken kanssa, saamansa paikan räjähtämään, kun Axe huutaa kaveria puhelimitse, jolla hän salakuuntelee keskustelua, ja kävelee täysin hylkäävästi Daken Grand Inquisitor -melu. (Uskon, että tarkka sarkastinen lainaus on No, luulen vain paskauttavan itseäni pelosta.) En nähnyt Laran lopulta ravisuneen ei silloin, kun FBI murtautui oven läpi ja käänsi talonsa ylösalaisin, vaan kun hän huomasi Bobbyn käytti häntä syöttiä yrittäessään välttää sieppausta. Kun hän sanoo itselleen, se oli paskaa - hän ei tule kotiin ja kamera paljastaa, että hän sanoo sen lastensa edessä, se on todellinen tainnuttaja; tämä koko perhe juoksee Bobbyn erehtymättömyyden polttoaineella, ja yhtäkkiä hän huomauttaa sen puuttumisesta hänen palvovien poikiensa edessä. Malin Akerman, Glenn Fleshler ja Christopher Denham ovat tarpeeksi lahjakkaita, jotta voit heittää heidät toisilleen ja luottaa siihen, että tulokset napsauttavat melkein mitä tahansa, minkä vuoksi heillä on niin moneen osaan finaalin kiinteistöjä, joiden kanssa pelata. Se on hyvin ansaittu.
Mutta Miljardeja , tämä on totta kaikkialla tässä vaiheessa. Haluatko, että Eric Bogosianin verkkopankki Lawrence Boyd ilmestyy Axen ovelle varoittaakseen häntä samanaikaisesti lähestyvästä tuomiosta ja varisesta roolistaan sen toteuttamisessa? Se on sinun - nauti siitä, kuinka näet Bogosianin aterian siitä, että sinut pidätetään tänään, Roberto. Haluatko toisen vilkaisun Mary-Louise Parkerista, joka potkaisee korkokengät ja potkaisee persettä poliittisena konsulttina George Minchakina - näytön läsnäolo niin magneettisena, että hän toimii tehokkaasti keinona heittää meidät pois Chuckin ja Wendyn lähentymisen tuoksusta myöhemmin jaksossa? Sait sen täydellisen vitsillä. Entä Terry AuCoinin dollari Bill Stearn, joka hyväksyisi Aasian nousun Kate Dillonin Taylor Masonille Ax Capitalin huipulle Bobbyn poissa ollessa pahoinpitelyllä ja vilpittömällä tuella? Mene eteenpäin, nauti tästä epätodennäköisestä mielen kohtaamisesta ja huomaa tosiasia, että näillä kahdella hyvin erilaisella korppikapitalistilla on sama virtaviivainen leikkaus, kun olet siinä. Haluatko nähdä Terry Kinneyn pahan korjaajan Hallin käsittelevän Bobbyn kaatumisen? Ah, siellä ei ole onneasi - hän on katkaissut numeronsa ja kadonnut, ainoa pelottava merkki siitä, että jotain todella pahaa on menossa alas.
Hyviä asioita kuitenkin tapahtuu, ja se on suosikkini tässä finaalissa. Saat yhden, ei kaksi, vaan kolme enimmäkseen onnellista loppua. Ensinnäkin pitkämielinen Bryan Connertyn kärsimys päättyy, henkilökohtaisesti - huomaamme, että hänellä on kauden alusta lähtien onnellinen romanttinen suhde Lawrence Boydin lentoemäntään - ja ammattimaisesti - Chuck tapasi häntä käsittelemään Axelrodin tapausta Daken toimisto vastineeksi liian kunnianhimoisen ylösalaisin saavan Axen auttamisesta, ja hän saa Kate Sackerille uutisen siitä, että hänestä on tehty eteläisen piirin rikoksenpäällikkö. Pelkän ilon nauru Toby Leonard Moore päästää Bryanin kuullessaan kaikki nämä uutiset tuntuu niin ansaitulta, kun hän on viettänyt kauden näyttelyn moraalisena keskuksena. (Valitettavasti uhreja on edelleen: Malachi Weirin ihastuttava Lonnie Watley tajuaa ylijäämänsä Southernin tarpeisiin ja pakkaa tavaransa, kun toverinsa juhlivat.)
Toiseksi ja kolmanneksi Wendy Rhoades sovittaa elämänsä molemmat miehet. Bobby järjestää tapaamisen hänen kanssaan pitkän päivän päätteeksi FBI: ltä, koska hänellä ei ole muuta paikkaa. hän lupaa auttaa häntä löytämään tiensä tekemään oikean asian ja halaa häntä päästämällä irti vain, kun Feds (joka seurasi Wendyä tapaamiseen Chuckin itse antamalla vinkillä) vetää heidät erilleen. Se on hetki, joka saa sinut miettimään, ovatko hänen ja Chuckin asiat todella ohi, mikä saa hänet palaamaan kotiin tapaamaan häntä päivän päätteeksi - paluun, jonka hän oli sanonut toivovansa, mutta ei odottanut aiemmin jaksossa. - niin wow-hetki. Hän välittää Bobbystä ja Axe Capista, mutta välittää myös miehestään ja avioliitostaan ja perheestään. Hän menee töihin, mutta palaa kotiin päivän päätteeksi. Chuckin helpotus on tuntuva; Paul Giamattin kehon kielen kautta näet käytännössä nähdäksesi hänen jättävän hylkäämispelkonsa heidän huoneistonsa ovelle, kuten hän pudottaisi laatikon kirjoja, jotka olivat todella liian raskaita, jotta hän voisi kantaa sitä aluksi.
Näiden kahden kohtauksen välissä on toinen iso vastakkainasettelu Chuckin ja Bobbyn välillä, tämä järjestettiin vankilaan, jossa Axe viettää yön. (Hänen silmäyksensä huomatessaan Rhoadesin tulleen hemmottelemaan on korvaamaton.) Se on kiehtova näkymä katsottavaksi erityisesti viime kaudella päättyneen samanlaisen vaihdon valossa, koska he ovat yhtä varmoja asemistaan. Bobbyn oikeus nähdä Chuckin uhraaminen Ira ja hänen isänsä epätoivoisena liikkeenä ja Chuckin oikeus nähdä Bobbyn kömpelö sabotaasiohjelma yhtä epätoivoisena. Bobby saa pitää suuren puheen siitä, kuinka hän tekee elämänsä tehtäväksi löytää Chuckin vahingollisimmat salaisuudet ja vetää ne valoon, ja Chuck saa ampua sen sanomalla mitä on tapahtunut tai tapahtuu, ottamalla Axe alas on ollut sen arvoista. He molemmat tarkoittavat jokaista sanaa, aivan kuten Wendy, kun hän palaa takaisin molempien kanssa samana päivänä. Lopussa, Miljardeja on punninnut asteikonsa täysin tasaisesti; mikä ilo oli katsella heidän heilumista edestakaisin koko kauden ennen kuin he lepäävät juuri oikeassa paikassa.
