Hayley Atwell ja Reggie Austin vuonna Marvelin agentti Carter .(Kuva: Byron Cohen / ABC) Tämän kahden tunnin jaksolohkon yläosassa Ana Jarvis, takaumassa, saa tietää miehensä avusta Miss Peggy Carterille. Hän lupaa, että hän ei puutu heidän elämäänsä, johon hän vastaa: Älä anna lupauksia, joita et voi pitää. Tämä kehystää kaksi jaksoa hienosti, koska kyse on takapistämisestä, liittoutumien vaihtamisesta ja Peggy Carterista, joka yrittää ymmärtää kaiken. Se oli vauhdikas, paljon energiaa ja hauskaa. Tällä hetkellä Jarvis on järkyttynyt Anan sängystä, kun hän toipuu ampumahaavastaan. Hän tekee luettelon lupauksista herättää hänet herättämään, mukaan lukien, että hän tekee omenatorttia kerran viikossa. Se on yhtä suuri osa söpö ja sydäntäsärkevä. Osoittautuu, että Analla on enimmäkseen kunnossa, paitsi että hänellä ei voi olla lapsia, minkä Jarvis pitää liian sydänsärkevänä kertoa hänelle heti. En pidä Anasta siitä, että hän tuntee liian usein jotain, jota Jarvis tuntee täysin toteutuneen hahmon sijaan. Pakottavien naisten näyttelyssä hän putoaa hieman tasaiseksi. Ja Jarvis, joka salasi tämän salaisuuden, hieroi minua väärällä tavalla sen takia. Sillä välin Whitney Frostilla on tohtori Jason Wilkes pahassa pesässään ja haluaa, että hän työskentelee hänen kanssaan selvittääkseen nollan aineen salaisuudet. Hän kysyy, kuuleeko hän äänen, joka kutsuu häntä, ja hän nyökkää päätään, mikä on ensimmäinen todellinen viittaus, jonka meidän on nollattava aineen mystiset ominaisuudet (Marvel on kertonut meille, että tämä liittyy Dr.Strange-elokuvaan). Sousa ja Peggy tapaavat vihdoin ja päättävät vaihtaa Whitneyn haluaman uraanin tohtori Wilkesille. He eivät tietenkään käy kauppaa todellisen uraanin kanssa, mutta vakuuttava väärennös, jonka on tehnyt tohtori Samberly, joka palaa hienolla koomisella ajoituksella. Saadakseen viestin Whitneylle he menevät väkijoukon päällikkö Joseph Manfredin ravintolaan, jossa syödään hänen ja hänen isoäitinsä kanssa. Isoäiti Manfredi kiinnittää Peggyyn pahan silmän ja yrittää puukottaa Sousaa, joten hän on paljolti aivan kuin italialainen isoäitini. Manfredi suostuu ilmoittamaan Whitneylle ehdotuksesta, jonka hän hyväksyy. Kun kaverimme valmistautuvat kauppaan, heidät keskeytetään ensin Howard Starkin faksilla, jossa on ohjeet gammasäde-aseeseen, joka poistaa nollan aineen. Muistatte, että gammasäteet loivat Hulkin, joten tämä tuntuu Tšekhovin aseelta. Sitten Jack Thompson ilmestyy Peggyä koskevan asiakirjan kanssa, jossa kuvataan hänen tekemänsä sotarikokset, jonka avulla hän yrittää lähettää hänelle mustaa postia. Hän kohauttaa häntä ja jatkaa. Jonkin pilkkaamisen jälkeen vaihto tapahtuu. Mutta aivan kuten Peggy on lähdössä Jasonin ja Whitneyn kanssa uraanin kanssa, yksi italialaisista gooneista jättää tapauksen paljastaen uraanin väärennöksenä. Rehellisesti, jos olisin Whitney, olisin vihaisempi siitä, että tämä kaveri melkein tappoi kaikki ydinräjähdyksissä, mutta luulen siksi, etten ole superkonttu. Sen sijaan he ajavat. Peggy ja Sousa selittävät kuorma-autonsa takaosassa olevalle Jasonille, että he voivat auttaa häntä gammasäteillä, mutta sen sijaan hän kääntää aseen Peggylle ja käskee Sousaa kertomaan hänelle, missä uraani on tai tyttö saa sen. Peggy on valmis uhraamaan itsensä asian puolesta, mutta Sousa ei voi, joten hän kertoo Wilkesille, että se on SSR: ssä. Ja Wilkes vaihtaa seinän läpi ja juoksee takaisin Whitneyyn, mikä on aika siistiä. Sillä välin Vernon Masters palaa SSR: hen selittäen Jack Thompsonille, että Peggyn sotarikokset ovat tietysti todellisia - jos se on virallisessa asiakirjassa, se on totta riippumatta siitä, mitä tapahtui. Täällä minua hämmästytti, kuinka erilainen tämä toisen maailmansodan jälkeinen tarina olisi, jos se todella kerrottiin tuolloin. En tarkoita vain seksismin ja rasismin kritiikkiä, mutta myös hallituksen kritiikkiä. Agentti Carter - ja koko Marvel-maailmankaikkeus - suhtautuu epäilevästi Yhdysvaltojen hallitukseen tavalla, joka on jo 2000-luvulla. Joka tapauksessa Whitney soittaa Mastersille käskemään häntä hankkimaan uraania, ja Thompson kuuntelee toisella linjalla, koska SSR: llä on kaikkien esikaupunkien puhelinturva. Thompson aikoo pysäyttää hänet, mutta Masters pyyhkii muistonsa koneella, jonka Peggy käytti loistavaan koomiseen vaikutukseen muutama jakso takaisin. Sousa ja Peg löytävät hänet lattialta, mutta kiitollisena hän kirjoitti joitain koordinaatteja ennen kuin unohti. Sousa ja Peggy eivät luota häneen, mutta heillä ei ole muita vaihtoehtoja. Ennen kuin he lähtevät, Sousa kertoo Peggylle, että Wilkes on nyt vihamielinen ja hänen on toimittava kiihkeästi. Peg huomauttaa, että jos hän olisi ollut epäinhimillinen ja antanut Wilkesin ampua hänet, he eivät missään tapauksessa olisi tässä sotkussa. Thompson katkaisee jännityksen hienolla viivalla: Jos sillä on merkitystä, olisin antanut hänen puhaltaa sinut molemmat pois. Joten Sousa, Peggy, Thompson, Samberly ja Jarvis lähtevät autiomaalle yrittämään pysäyttää Frostin ennen kuin hän avaa nollan aineen halkeaman uudelleen. Jarvis jättää Roseen Anan suosikkiasiat ja tahdon, mikäli asiat kääntyvät huonosti. Sankarimme ovat kuitenkin liian myöhässä ja Whitney avaa halkeaman. Mutta kun hän ja Wilkes lähestyvät sitä, vain hän vedetään ilmaan ja toiseen ulottuvuuteen. Peggy käskee joukkueitaan ampumaan halki, koska heillä on vain yksi laukaus. Jarvis on tyytymätön siihen, että vaimonsa ampunut nainen pääsee pakenemaan ja hän lähtee hänen jälkeensä, ja Peggy menee pysäyttämään hänet. Ase sinetöi halkeaman, Wilkes putoaa maahan ihon alle ei tihkuneita aineita, ja Jarvis ampuu Whitneyn ilman vaikutusta. Onneksi hänellä on italialaiset goonit, jotka ottavat Pegin ja Jarvisin vankeuteen sen sijaan, että tappaisivat heidät, tietäen, että he ovat tarvitsema vipu Wilkesiin. Ja se oli vasta ensimmäinen tunti. Sanoinko, että se oli vauhdikas, vai mitä? Toinen tunti alkaa uskomattomalla unesarjalla. Peggy on ruokasalissa ensimmäisestä kaudesta, missä Angie Martinelli, Peggyn rakastettu paras ystävä, näyttää ohjaavan häntä, kun hän pitää Jasonia ja Sousaa. Hän ja Jason tanssivat, mutta sitten Sousa laulaa, joten me kaikki tiedämme, kenen puolella olen. Dottie Underwood ja Jarvis esiintyvät molemmat ennen kuin Peggy (valitettavasti) herää sidottuina kuorma-auton takaosaan Jarvisin kanssa. Tämän hämmästyttävän jakson pettymys oli, että kapteeni American ei ilmestynyt, koska Peggy ilmestyi hänen Avengers: Ultronin ikä unelmajärjestys. Oletan, että tässä viesti on, että hän on siirtynyt eteenpäin (ja että Chris Evans on kallis). Todellisuudessa Peggy ja Jarvis on sidottu kuorma-auton takaosaan, ja he puhkeavat vain joutuakseen kiivaaseen taisteluun keskellä autiomaata. On surullista ja pakottavaa katsella, koska heillä on niin suuri ystävyys. Hän kertoo hänelle, että tämä on kaikki hauska temppu hänelle, mutta se on hänen elämänsä, eikä hän koskaan tiedä menetystään. Hän myöntää, että Analla ei voi olla lapsia, ja hän on ollut liian pelkuri sanomaan hänelle. He alkavat korjata asioita, kun italialaiset goonit näyttävät yrittävän ottaa ne takaisin. Peggy on tietysti ovelampi heidät ja saa kuorma-auton takaisin. Kun he saapuvat L.A: han, hän käskee Jarvisia menemään vaimonsa luo, ja hän velvoittaa. Kun hän vierailee Anan luona, hän kertoo hänelle, että hänen on mentävä auttamaan Peggyä, koska kukaan muu ei tule. Ja hän kehottaa häntä tulemaan puhtaaksi kaikesta, mitä hän piilottaa. Ana saattaa olla kunnossa. Samaan aikaan Sousan, Thompsonin ja Samberlyn on löydettävä oma tiensä autiomaasta. Kun Vernonin goonit tulevat tappamaan heitä, he teeskentelevät, että Sousa ja Samberly ovat ottaneet Thompsonin panttivangiksi, joten Thompson voi teeskennellä olevansa edelleen uskollinen Mastersille ja käskeä miehiä ympärilleen. Ja se toimii. Palattuaan SSR: ään, he sopivat työskentelevänsä Masterin kanssa gammasäde-aseen korjaamiseksi ja Whitneyn poistamiseksi. Peggy tietysti kaipaa tätä, joten kun hän nousee ylös SSR: ään, hän lyö hänet ylösalaisin, mikä on todella hienoa katsella. Mutta Sousa selittää tilanteen, ja he kaikki suostuvat tekemään yhteistyötä, koska he ovat umpikujassa - he kaikki voivat kaataa toisensa. Ainakin tämä on Vernonin päättely, mutta tiedämme, että vääristynyt logiikka ei koskaan lentäisi Peggylle ja Sousalle. Asiat eivät ole hyvältä Jasonilta, joka on vakuuttunut siitä, että hän räjähtää milloin tahansa. Whitney yrittää saada nollan aineen pois turhaan. Mutta hän saa odottamattoman vallankaappauksen - Thompson ilmestyy, varoittaen häntä, että Vernon aikoo käyttää sitä hänessä. Hän kertoo hänelle, että he voivat työskennellä yhdessä vastineeksi Vernonin työstä ja hänen omasta paikastaan neuvostossa. Tämä on kolmas kerta, kun Thompson on vaihtanut tätä jaksoa. Peggy tietää, että Thompson on jotain tekemässä, mutta ei voi haistaa sitä, joten hän lähettää hänet ja Vernonin pois aseella. Hän ja Sousa seuraavat heitä - paitsi että heidän autonsa polttoaineletku on katkaistu. Samberly paljastaa, että ase on itse asiassa pommi Thompsonin suunnitelman mukaan, jonka hän ajatteli heidän olevan. Neljäs sivu Thompsonille. He kilpailevat pysäyttääkseen pommin. Kun Sousa ja Samberly yrittävät tukkia sitä hallitsevat radioaallot, Peggy irtoaa saadakseen Jasonin ulos. Hän kertoo hänelle, ettei hän voi pitää sitä kauemmin ja että hän ei voi mennä hänen kanssaan. Sen sijaan hän lukkiutuu laboratorioon. Mielenkiintoista on, että he eivät pelanneet sitä sankarillisena lunastuksen ja uhrautumisen hetkenä. Hän ei ilmestynyt promossa, mutta en usko, että hänen tarinansa on valmis. Whitneyn toimistossa Thompson paljastaa petoksensa mentoristaan ja jättää Mastersin nollan aineen imeytymään. Kun hän on poissa rakennuksesta, hän painaa sytyttimiään, mutta se ei toimi. Hän löytää Sousan, Samberlyn ja Peggyn. Hän muistuttaa häntä, että ihmisten saattaminen oikeuden eteen - ei tappaminen - on hänen tehtävänsä, mutta hän vetää aseensa Samberlyyn, jotta hän aktivoi räjähteen uudelleen. Aivan kun gamma-aseesta käännetty pommi alkaa vilkkua ja Whitney täyttää Vernonin nollasta aineesta, Jason murtautuu sisään ja hajoaa saumoista. Lopeta jakso. Mikä loppu. Tässä vaiheessa ainoat ihmiset, joista olen varma, etteivät kuole ensi viikolla, ovat Peggy, Jarvis, Howard ja Angie Martinelli: Peggy, koska tiedämme hänen pääsevän vuoteen 2014, Jarvis ja Howard, koska Tony ei ole vielä syntynyt, ja Angie koska hän on vastakkaisella rannikolla. Joku muu näyttää reilulta peliltä, mikä on loistava tapa siirtyä kauden - ehkä sarjan - finaaliin.
