Selittäminen Netflixin ympärillä olevasta kiistasta Tehtävät .Netflix Netflix joutuu kohtaamaan online-vastahyökkäyksen uuden ranskalaisen elokuvan markkinoinnissa koettujen nuorten teini-ikäisten tyttöjen seksuaalisuudesta. Tehtävät .
Elokuva, otsikko Söpö syntyperäisessä Ranskassa pyörii 11-vuotias senegalilainen maahanmuuttaja Amy, joka asuu äitinsä Mariamin kanssa yhdessä Pariisin köyhimmistä alueista yhdessä kahden nuoremman veljensä kanssa, kun he kaikki odottavat isänsä saapumista Senegalista. Hänen elämänsä muuttuu, kun hänestä tulee ystävä naurettavan naapurinsa Angelican kanssa ja kiinnostunut vapaasta henkisestä tanssiryhmästä nimeltä Cuties, hip-hop-seurue. Vaikka Mariam näkee tämän vastakohtana perinteisille arvoilleen, Amy pitää sitä jännittävänä uutena intohimona. Tehtävät ensi-iltansa vuoden 2020 Sundance-elokuvajuhlilla, joka vaati ohjaavan tuomariston palkinnon ja ansaitsi 82% Rotten Tomatoes -tuotteesta.
Kirjailija ja ohjaaja Maïmouna Doucouré kertoi Cineuropa tänä kesänä, että hän ajatteli ensin konseptia ollessaan naapurustojuhlissa ja joukko nuoria tyttöjä oli lavalla tanssimalla hyvin aistillisella tavalla ja yllään hyvin paljastavia vaatteita. Elokuvantekijä oli järkyttynyt ja ihmetteli, olivatko he tietoisia heijastamastaan seksuaalisen saatavuuden kuvasta.
Myöhemmin haastattelussa Doucouré lisäsi: tämä ei ole terveyttä ja turvallisuutta koskeva mainos. Tämä on ennen kaikkea tinkimätön muotokuva 11-vuotiaasta tytöstä, joka syöksyi maailmaan, joka asettaa hänelle joukon saneleita. Oli erittäin tärkeää olla tuomitsematta näitä tyttöjä, mutta ennen kaikkea ymmärtää heitä, kuunnella heitä, antaa heille ääni, ottaa huomioon monimutkaisuus siitä, mitä he elävät yhteiskunnassa, ja kaikki tämä rinnakkain heidän lapsuutensa kanssa, joka on aina olemassa, heidän kuvitteellisen, viattomuutensa kanssa.
Elokuvantekijä halusi nimenomaisesti tuomita sosiaalisen median vaikutuksen tyttöihin tässä iässä, etenkin kuinka alttiit ja objektiiviset pienet lapset voivat olla. Hyväksyessään palkintonsa Sundancessa Doucouré piti kiihkeän puheen naisten asemasta yhteiskunnassa ja elokuvateollisuuden monimuotoisuudesta.
Mutta ero elokuvan ranskalaisen mainosmateriaalin ja Netflixin markkinoinnissa on lyönyt hermoa verkossa. Jotkut käyttäjät ovat huomanneet erot ranskalaisen ja amerikkalaisen julisteen tyttöjen kuvaamisen välillä. Alkuperäinen ranskalainen juliste näyttää heidät laajakuvana kävelystä yhdessä mukulakivikadulla, kun taas amerikkalaisessa promo-kuvassa heidät poseerataan ihoa vaativissa tanssiasuissa. Verkkoviestitaulun 4chan moderaattorit ovat kieltäneet kuvien lähettämisen elokuvasta sanoen, että käyttäjät, jotka tekevät niin, saisivat pysyviä kieltoja.
mielenkiintoista verrata söpöläinen-julisteen ranskalaista versiota amerikkalaiseen versioon ...
kuten ranskankielisessä versiossa on enemmän 'lapsia, joilla on hauskaa!' tunnelmia, kun taas amerikkalainen versio on vain vitun ... ällöttävä.
Minusta tuntuu #Netflix markkinointitiimillä on paljon vastaettavaa. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- kitti (@yeetdere) 20. elokuuta 2020
Netflixin Cuties-kampanjassa on kyse siitä, kuinka inhottavasti seksuaaliset nämä tytöt ovat. Vertaa Netflixin julistetta ja kuvaa IMDb: ssä oleviin, paska on yhtä erilainen kuin yö ja päivä.
Joku pitäisi saada irti. pic.twitter.com/XrAL7njMBN- Viikonloppusoturi (@ wwarrior_1) 20. elokuuta 2020
Tervetuloa vuoteen 2020, jossa 4chanilla on jotenkin korkeammat moraalinormit kuin monen miljardin dollarin yrityksellä. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Kaapeli (@HomoIndicus) 20. elokuuta 2020
Lausunnossa Metro.co.uk , Netflix sanoi: Tämä ei ollut tarkka kuvaus elokuvasta, joten kuva ja kuvaus on päivitetty. A Change.org-vetoomus yli 27 000 allekirjoitusta tämän kirjoituksen jälkeen vaatii Netflixin poistamista Tehtävät koska se edistää lapsipornografiaa.
Olemme erittäin pahoillamme sopimattomasta taideteoksesta, jota käytimme Mignonnesille / Cutiesille. Se ei ollut kunnossa eikä edustanut tätä ranskalaista elokuvaa, joka voitti palkinnon Sundancessa. Olemme nyt päivittäneet kuvat ja kuvauksen.
- Netflix (@netflix) 20. elokuuta 2020
Netflixin mainosjuliste, jossa nuoret tytöt näyttävät tanssiposeista shortseissa ja crop topeissa, on ollut vastahyökkäyksen pääkohde. Jopa suoratoistopalvelun tontin kuvaus, jota on sittemmin muutettu, poikkeaa perinteisestä elokuvan yhteenvedosta. Alkuperäinen lukema: Amy, 11, kiehtoo nykimistä tanssiryhmästä. Toivoen liittyvänsä heihin, hän alkaa tutkia naisellisuuttaan uhmaen perheensä perinteitä.
Välittömän kielteisen vastauksen jälkeen kiistanalaista promo kuvaa ei löydy Netflixin sivustolta, kun taas elokuvan yleiskatsausta on muokattu: Yksitoista-vuotias Amy alkaa kapinoida konservatiivisen perheensä perinteitä vastaan, kun hän kiehtoo vapaamielistä tanssiryhmä. Keskiviikkona illalla sivusto kuvaili sitä edelleen nykiväksi tanssimieheksi.
Missä helvetissä me elämme nyt?
Lapset ovat ylieksualisoituneet @netflix , merkittävä suoratoistopalvelu.
Tämä on tuomittavaa. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obianuju Ekeocha (@obianuju) 20. elokuuta 2020
Netflix's Cuties (9. syyskuuta) mainostetaan ikääntyvänä tarinana. Ongelmana on, että tässä elokuvassa seksuaaliset tytöt ovat 11-vuotiaita.
Todella järkyttävä Jeffrey Epsteinin ja #Minä myös . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mary Margaret Olohan (aryMaryMargOlohan) 20. elokuuta 2020
Tehtävät saapuu Netflixiin 9. syyskuuta.
