Daisey, esittäen Steve Jobsin tuskaa ja ekstaasia PRI: t Tämä amerikkalainen elämä on vetänyt kaikkien aikojen suosituimman lähetyksensä, herra Daisey menee omenatehtaalle, koska se sisältää merkittäviä valheita, isäntänä ja vastaavana tuottajana Ira Glass ilmoitti tänään . Ote Mike Daiseyn yhden miehen näyttelystä Steve Jobsin tuska ja hurmio , se on ladattu 888 000 kertaa ja suoratoistettu vielä 206 000 kertaa.
Herra Daisey sanoi valitettavasti antaneensa yhden miehen näyttelyn - yhdistelmän tosiasioita, muistelmia ja dramaattista lisenssiä - laskutettavaksi journalismina.
Virheeni, virhe, josta olen todella pahoillani, on se, että minulla oli se näyttelyssäsi journalismina, eikä se ole journalismia. Se on teatteri, hän kirjoitti.
Näytelmässä herra Daisey kertoo vierailusta FoxConnin iPhone- ja iPad-tehtaalla Shenzenissä Kiinassa. Kuultuaan segmentin, Kauppapaikka Kiinan kirjeenvaihtaja Rob Schmitz, joka oli jo raportoinut melko vähän Applen toimitusketjusta, epäili herra Dasieyn kokemusten oikeellisuutta. Herra Schmitz löysi Daiseyn tulkin Shenzenissä, ja hän kiisti suuren osan näytelmän materiaalista.
Valmisteluihin kuuluu yksi sen dramaattisimmista hetkistä, johon liittyy loukkaantunut tehtaan työntekijä, joka käyttää iPadia ensimmäistä kertaa (herra Daiseyn iPad) sekaisin kädellään, ja väite, että hän tapasi monia alaikäisiä tehtaan työntekijöitä. (Se myös törmännyt tähän paperiin .)
Daisey valehteli minulle ja Tämä amerikkalainen elämä tuottaja Brian Reed tarinan tarkastamisen aikana, jonka teimme tarinalle, ennen kuin se lähetettiin, herra Glass kirjoitti. Se ei voi puolustella sitä, että emme koskaan olisi pitäneet laittaa tätä ilmaan. Loppujen lopuksi tämä oli virheemme.
Kun Tämä amerikkalainen elämä tosiasiatarkastajat pyysivät tulkinsa yhteystietoja, herra Daisey sanoi, että hänen matkapuhelinnumeronsa ei enää toiminut eikä hänellä ollut tapaa tavoittaa häntä.
Siinä vaiheessa meidän olisi pitänyt tappaa tarina, herra Glass sanoi. Mutta muita asioita, joita Daisey kertoi meille Applen Kiinassa suorittamista toimista, emme nähneet syytä epäillä häntä. Emme uskoneet, että hän valehteli meille ja yleisölle tarinansa yksityiskohdista. Se oli virhe.
Tämä amerikkalainen elämä on omistanut tämän viikonlopun ohjelman kappaleen virheiden korjaamiseen, mukaan lukien herra Schmitzin, Daiseyn ja hänen tulkinsa Cathy Leen haastattelut. Mikä todella kuulostaa tyypilliseltä, asiat-eivät-koskaan-mitä-ne näyttävät Tämä amerikkalainen elämä tarina kunnianhimoa, inhimillistä erehtymistä sekä totuuden ja taiteen houkutuksia. Esityksen kotiasema, WBEZ Chicago, on myös peruuttanut Daiseyn live-esityksen Chicagon teatterissa 7. huhtikuuta ja hyvittää lippuja.
Herra Daisey vastasi hänen blogissaan, John D’Agatan tyyliin vuonna Tosiasian elinikä:
Seison työni vieressä. Esitykseni on teatteriesitys, jonka tavoitteena on luoda inhimillinen yhteys upeiden laitteidemme ja niiden julmien olosuhteiden välille. Tarinan kertomiseen käytetään yhdistelmää tosiseikkoja, muistelmia ja dramaattista lisenssiä, ja uskon sen tekevän rehellisesti. Varmasti The New York Timesin ja useiden työntekijöiden oikeuksia puolustavien ryhmien tekemät kattavat tutkimukset elektroniikan valmistuksen olosuhteiden dokumentoimiseksi näyttävät tukevan tätä.
Se, mitä teen, ei ole journalismia. Teatterin välineet eivät ole samat kuin journalismin. Tästä syystä olen pahoillani, että annoin TÄNEN AMERIKAN ELÄMÄN ilmaista ote monologistani. TÄMÄ AMERIKKALAINEN ELÄMÄ on lähinnä journalistinen yritys, ei teatteriesitys, ja sellaisenaan se toimii erilaisten sääntöjen ja odotusten mukaisesti. Mutta tämä on ainoa pahoillani. Olen ylpeä siitä, että työni näyttää herättäneen kasvavaa huomion ja huolen myrskyjä usein kauhistuttavista olosuhteista, joissa monet korkean teknologian tuotteistamme, joita rakastamme niin paljon, kootaan Kiinaan.
Ja näyttelyn on jatkuttava mukaan Cult of Mac, joka sai tämän lausunnon tukea julkisesta teatterista, missä Tuska on tällä hetkellä käynnissä.
Teatterissa meidän tehtävämme on luoda fiktioita, jotka paljastavat totuuden - niin kerronta tekee, niin dramaturg tekee. AGENY JA STEVE JOBS: n ECSTASY paljastaa, kuten Mike'n muilla monologeilla on, inhimillisiä totuuksia tarinan muodossa.
Tässä teoksessa Mike kehittää ja johtaa keskustelua tärkeästä aiheesta syvästi pakottavalla tavalla tarinan avulla. Hän on havainnut, miten tekomme vaikuttavat puolen maailman ulkopuolella oleviin ihmisiin, ja samalla se on kannustanut toimimaan ongelmallisen tilanteen korjaamiseksi. Tämä on voimakas taideteos ja juuri sellainen tarinankerronta, jota Public Theatre on tukenut ja tukee jatkossakin.
Mike on taiteilija, ei toimittaja. Toivomme kuitenkin, että hän olisi ollut tarkempi kanssamme ja yleisömme suhteen siitä, mikä oli ja mikä ei ollut hänen henkilökohtainen kokemuksensa teoksessa.
Päivitys: Tämän viestin aiemmassa versiossa sanottiin NPR: n Tämä amerikkalainen elämä , se on itse asiassa PRI: tä.
