Se ravistelee Netflix Bill Willinghamin sarjakuvakirja Tarinat , asetettu maailmaan, jossa Lumikki, Rumpelstiltskin ja muut euraasialaisten satujen hahmot asuvat salaa keskuudessamme, on paljon menossa siihen . Värikkäissä paneeleissa kuvataan päähenkilö, iso, karvainen poliisi nimeltä Bigby (eli iso paha susi), joka ratkaisee sekoitettuja rikoksia ja pelaa pahiksia veriseksi massaksi.
Kaiken tämän alapuolella on kuitenkin vain jotain todella maagista, kun näemme näiden surullisten hahmojen jättävän nukkumaanmenojen rajat, joista tunnemme heidät, ja astuvat New Yorkin vääntyneille, syntisille kaduille. Ajattele tässä tapauksessa, että Kauneudella ja pedolla on parisuhdeongelmia, Prinssi Charmingin ehdolla pormestariksi, tai Tuhkimo omistaa kenkäkaupan ja vaatii, että ihmiset kutsuvat häntä Cindyksi.
Se ravistelee , uuden Netflix-anime filippiiniläisestä etsivästä, joka työskentelee tapauksissa, joissa on filippiiniläisestä kansanperinnöstä vedettyjä olentoja, pitäisi herättää samanlaisia tunteita. Ottaen huomioon, että kansainväliset katsojat tietävät melkein mitään animeen kertomukseen kudotuista alkuperäiskansojen tarinoista, Se ravistelee ei ehkä jätä yhtä vahvaa vaikutelmaa kuin heillä, jotka kasvoivat heidän kanssaan. Aika sitten opettaa historiaa. 
Shay Mitchell soittaa Alexandra Tresen Se ravistelee .Netflix
Amuletit ja juoma
Rakastan Manilassa sitä, että pidämme edelleen kiinni perinteistämme ja uskostamme, sanoi Budjette Tan, Netflixin samannimisen sarjakuvan kirjoittaja. Se ravistelee perustuu San Franciscon julkisen kirjaston isännöimä paneeli aikaisemmin tässä kuussa. Keskellä hyvin modernia metropolia sinulla on kirkkoja, jotka ovat yli 400 vuotta vanhoja. Heidän edessään ihmiset myyvät maagisia amuletteja, juoma- ja kynttilöitä. Se on mielenkiintoinen sekoitus ensimmäisen maailman teknologian omaksumista samalla, kun se pysyy maadoitettuna asioissa, joihin uskomme.
Tan, entinen mainosjohtaja, alkoi kirjoittaa sarjakuvaa keinona paeta päivätyönsä yksitoikkoisuutta. Hänen rikostoverinsa, kaveriksi joutunut työtasotyöntekijä, jolla on taito piirtää, nimeltään Kajo Baldisimo, kuvasi Tanin käsikirjoitusta lounastauolla. Duo pudotti 30 kappaletta paikallisessa sarjakuvakaupassa ajattelemalla, että se olisi se. Sitten vain viikkoa myöhemmin kauppa soitti heille sanoen, että he olivat jo loppuunmyytyjä.
Se oli jo vuonna 2005. Tänään tarina Se ravistelee ulottuu seitsemään teokseen ja otti kotiin Filippiinien kansallisen kirjapalkinnon vuoden parhaasta graafisesta kirjallisuudesta kolme kertaa. Intohimoiset fanit aloittivat joukkorahoituskampanjan tuodakseen sarjakuvan Tyynen valtameren yli ja - osittain a twiitti Neil Gaimanilta - lopulta vakuuttanut Netflixin muuttamaan sarjan animaatiosarjaksi.
Kun haastatteli VICE Vuonna 2020 Tan listasi kiinnostuksensa filippiiniläiseen kansanperinteeseen tärkeimpänä syynä menestykseen. Kiitos, että kirjoitit tarinoista, jotka kuulin lapsena, lukijat kertoivat hänelle törmätessään häneen. Ehkä se on, että me kaikki tunnemme [tarinat]. Jotenkin luulen, että se on vaikuttanut sen houkutteluun - jopa ulkomaisille lukijoille. Ehkä heistä tuntuu: 'Tiedän, mistä hän puhuu.' 
Eric Bauza pelaa Nuno Snitchiä Se ravistelee .Netflix
haaste kausi 29 jakso 13
Ei kädensijaa
Ehkä on aika tarkastella esimerkkiä. Noin Netflix-animeen puolivälissä paranormaali etsivä Alexandra Trese saapuu elokuvasarjaan. Hänet kutsui sinne näyttelijä, joka uskoo, että vauvan omistama ruumis vainoaa häntä, jonka hän hylkäsi peläten, että se saattaisi estää hänen lupaavan näyttelijänuransa.
Muut kuin filippiiniläiset katsojat katsovat tätä kohtausta ja näkevät pakkomielle vauvan muistuttaen heitä Voittava tai ehkä Danten Helvetti . Filippiiniläiset katsojat sen sijaan tunnistavat tämän vauvan a Hiisi . Etelä-Filippiinien mandaya-ihmisten mukaan tiyanaks ovat hylättyjen vauvojen pahat henget , abortin nähdään olevan erityisen valtava tabu tässä enemmistökristillisessä yhteiskunnassa.
Aivan kuten Tarinat ei vaivaudu kertomaan Nukkuva Kaunotarina, kun Bigby törmää shoppailemaan Tiffany'ssa, niin myös Se ravistelee kieltäytyä selittämästä jokaisen alkuperää aave - muodonmuutoshenki - jonka Alexandra puskee. Aikana, jolloin suurin osa animeista ei jätä mitään mielikuvitukselle, se, että Tan ja Baldisimo antavat sinun tutustua Manilaan kättä pitämättä, tuntuu melko virkistävältä, vaikka se merkitsisi hienojen yksityiskohtien ja pääsiäismunien menettämistä.
Kansanperinne ei ole ainoa asia, joka saattaa kadota kansainvälisille katsojille. Nykypäivän mittapuiden mukaan Alexandra on kaukana ainoasta vahvasta, itsenäisestä naispäähenkilöstä, joka kutsuu laukausta maailmassa, jossa miehiä ja hirviöitä hallitsee. Vuonna 2005, kun Tan ja Baldisimo olivat vielä luomassa sarjaa, ajatus antaa tälle pojalliselle tyylilajille johtava nainen vain vallankumouksellinen .
Itse asiassa Tan oli kehittänyt maailman maailmaa Se ravistelee jo vuonna 2002, mutta juuttui jatkuvasti tietämättä miksi. Vasta kun hän ehdotti Baldisimon piirtävän päähenkilön naisena, tarina alkoi todella lähteä liikkeelle. Liza Soberano, filippiiniläinen amerikkalainen näyttelijä, joka äänittää Alexandraa animeessa, kyllästää häntä sellaisella stoisella äänellä, jonka kuulet päähän lukiessasi sarjakuvia.
Kaikista näistä ja muista syistä Se ravistelee on katsomisen arvoinen. Kun olet lopettanut katselun, suosittelen kuitenkin, että katsot lähdemateriaalia tarkemmin. Alkuperäisestä tarinastaan ja tyylikkäistä hahmoistaan huolimatta anime-elokuvan ulkonäkö on melko hämärä verrattuna sarjakuvaan, Baldisimon kanssa ilmeikäs käyttö mustavalkoisena luoda ulkoasu, joka eroaa japanilaisesta mangasta, eikä varmasti mitään sellaista Tarinat .
Watching on säännöllinen kannatuksen arvoinen televisio ja elokuvat.
