Christian Serratos tähtiä Selena Quintanilla vuonna Selena: Sarja .Emma McIntyre / AMA2020 / Getty Images for dcp; valokuva-kuvitus: Julia Cherrualt / Braganca Christian Serratos ei muista ensimmäistä kertaa, kun hän kuuli Selenan musiikin. Se oli aina ollut siellä - jatkuva, vilkas läsnäolo kotonaan, kun hän varttui Burbankissa Kaliforniassa. Siksi Serratos myöntää puhuessaan Bragancaille Zoomin yli kuvaamalla ikonista laulajaa Netflixin Selena: Sarja tuntuu hieman pelottavalta. Niin monilla latinalaisamerikkalaisilla on samanlainen kokemus Selenasta - tunne siitä, että hän oli perhe.
Texasissa Lake Jacksonissa syntynyt Selena Quintanilla-Pérez loihti polkuja meksikolaisamerikkalaisena naisartistina, joka menestyi pääasiassa miespuolisessa Tejano-musiikkikentässä. Kappaleilla, kuten Como La Flor ja Baila Esta Cumbia, hän auttoi tuomaan Tejanon valtavirtaan ja oli valmiina läpimurtoon entisestään Uneksin sinusta , hänen englanninkielinen crossover-albuminsa, ennen kuin entinen faniklubin presidentti Yolanda Saldívar ampui hänet ja tappoi hänet vuonna 1995. Selenan perintö on kestänyt popkulttuurin kautta. Vuoden 1997 samannimisen elämäkerran pääosassa on Jennifer Lopez, näyttämömusiikki, M.A.C. Kosmetiikka ja paljon muuta. 25 vuotta traagisen kuolemansa jälkeen Teenaon kuningatar Selena on edelleen kaikkien aikojen vaikutusvaltaisimpia ja rakastetuimpia latinalaisia taiteilijoita.
Serratokselle, joka on myös meksikolainen amerikkalainen, Selenan esittämä esitys oli kaunis. Isoisovanhempani, jotka tulivat tänne Guadalajarasta ja Durangosta, oli minulle tärkeää saada hänet, Serratos sanoo. Hän mursi paljon esteitä kaltaisilleni ihmisille. En ole muuta kuin kiitollinen hänelle. 
Kaudella 2 minulle oli todella tärkeää aloittaa päivä tekemällä omaa meikkiä, kuten hän teki, Christian Serratos sanoo.Netflix
Selena-pelaaminen tuntui pelottelun tuskista huolimatta ennen kaikkea oikein Serratokselle. Hän tapasi sarjan luoja Moisés Zamoran yhteisen ystävänsä välityksellä ja keskusteli näyttelystä varhaisessa vaiheessa, vaikka ei ollut aivan varma, että se toteutuisi - Serratos oli keskellä ampumakautta yhdeksän. Kävelevä kuollut , jossa hän tähdittää Rosita Espinosana ja jolla oli täynnä aikataulua. Mutta hän oli päättäväinen. Hän tunsi olevansa niin yhteydessä Selenaan. Serratos lähetti koe-nauhat itsestään laulamassa ja lukemalla kohtauksia pakotettuna olemaan yksi kertomaan Selenan tarina.
Kehoni ei antanut minun pysähtyä, vaikka tiesin, että se on suurimmaksi osaksi mahdotonta aikataulun suhteen, Serratos sanoo. Sanoin juuri: 'Käsittelen sen, kun minun on käsiteltävä sitä. Jos olen oikea henkilö tähän, minun on löydettävä tapa. Jos olen väärä henkilö tähän, sitä ei tapahdu. ”Se tapahtui. Ja luotin vain siihen, että minulla oli Selena. Tuntui siltä, että minulla olisi Selena. Tuntui siltä, että hän oli paikalla.
Selena: Sarja julkaistaan kahdessa osassa, jotka tutkivat Selenan lapsuutta ja saavat mainetta. Selenan isä Abraham Quintanilla ja hänen sisarensa Suzette Quintanilla ovat show-tuottajat. Heidän osallistumisensa oli korvaamatonta, Serratos painottaa, antaen pääsyn laulajan elämän intiimeihin hetkiin, jotka muuten eivät olisi olleet mahdollisia.
Kun kuvaukset alkoivat, muutama Selenan tarinaa koskeva asia alkoi resonoida Serratoksen kanssa henkilökohtaisella tasolla - etenkin siinä, miten Selena tuli viihdeteollisuuteen niin nuorena. Serratos itse aloitti näyttelemisen, kun hän oli vasta lapsi Ned's Declassified School Survival Guide klo 14 ja myöhemmin Iltahämärä elokuvasarja. Hän oli myös kasvava kilpailukykyinen taitoluistelija.
Kun näin tarinan, jonka aiomme kertoa kaudella 1, olin eräänlainen röyhkeä, Serratos sanoo. Minulla ei ollut aavistustakaan siitä, että hän oli kokenut kokemukset, jotka hän oli kokenut, että hän jopa näytti siltä kuin hän näytti nuoremmana. Minulla ei ollut aavistustakaan siitä, että hän ei aina tanssinut tyylillä, jonka tunnemme tanssimaan. Ja flamenco vaikutti häneen niin voimakkaasti myöhemmin urallaan, mikä on eräänlainen oletus, että hän kantoi itseään aina lavalla , mutta ei - hänen täytyi todellakin löytää itsensä.
Myös Selenan valokuvien näkeminen hänen elämänsä eri vaiheista tuntui rinnakkaiselta, Serratos jatkaa. Näin paljon lyhyitä hiuksia, pitkät hiukset, kiharat hiukset, värjätyt hiukset - ja se oli niin miellyttävää minulle, ei vain alan luovana ihmisenä, joka yritti löytää kuinka halusin kuvata itseäni, mutta minkä tahansa nuoren ihmisen niiden muodostumisvuosina. He yrittävät selvittää kuka he haluavat olla. 
Christian Serratos Selena Quintanillana vuonna Selena: Sarja. Netflix
Valmistautuakseen rooliin Serratos tutki Selenaa systemaattisesti, katsellen jokaista esitystä ja kotielokuvaa, mitä vain pystyi, kiinnittäen tarkkaa huomiota yksityiskohtiin - etenkin meikkiin. Kauneus, muoti ja tyyli olivat olennainen osa Selenan taiteellisuutta. Hän oli aikansa edellä, kun hän yhdisti inspiraationsa brändiksi vaatetuslinjan ja muotiliikkeiden kautta, joissa oli sisäänrakennetut salongit. Nykyään se on visio, joka heijastuu samalla tavalla taiteilijoilla, kuten J.Lo, hänen viihde-imperiumillaan, ja Rihanna, jossa Fenty. Selenan tiedettiin tekevän omat hiuksensa ja meikkinsä, ja Serratos pani merkille. Kaudella 2 minulle oli todella tärkeää aloittaa päivä tekemällä omaa meikkiä, kuten hän teki, hän muistelee.
Puvut Selena: Sarja on suunnitellut Adela Cortázar. Jokainen kappale oli käsintehty tarkkuudella: joko tarkka jäljennös ompeleeseen saakka tai aidosti vuosikerta, Selenan klassisista tekojalokivi-bustereista harvemmin nähtyihin asuihin, kuten mustaan röyhelöiseen olkapäähän, jonka hän piti Tejano-musiikkipalkinnoissa vuonna 1986. Puvut olivat Serratoksen kannalta muuttavia, varsinkin kun kuvaat esityskohtauksia - hänen suosikkimuistinsa lavalla, etenkin Selenan ikonikauden aikana. Se oli todella hauskaa minulle, Serratos hymyilee. Hän alkoi pyöriä paljon lavalla. Ja joka päivä tekisin vitsejä siitä, onko tämä päivä, jolloin kaatun? Ja kompastin melko vähän, mutta en koskaan pudonnut, mikä on todella mukavaa! Hän nauraa. 
Christian Serratos Selena Quintanillana vuonna Selena: Sarja .Cesar Fuentes Cervants / Netflix
Selenan musiikki soi aina Serratoksen kotitaloudessa, kuten hänen omassa lapsuudenkodissakin. Hänen kolmivuotias tyttärensä Wolfgang tykkää tanssia sen mukaan. Musiikki on puhdasta iloa, ajatonta. Selenan kyky ja karisma yhdistettynä siihen, kuinka hän oli niin epäpologisesti itse - niin suhteellinen - on yksi syy siihen, miksi hän pysyy niin ikonisena, Serratos muistelee. Hän oli paljon asioita meille kaikille, mutta hän oli upea siinä, mitä teki.
Ja Selena edustaa edelleen jotain suurempaa. Hän murskasi värillisiä naisia vastaan asetettuja esteitä seuraamaan unelmiaan ja tasoitti tietä tuleville sukupolville; hänen perintönsä edustaa toivoa ja rakkautta. Ja nyt yhdessä Selena: Sarja , Selenan tekemä tärkeä vaikutus ylittää edelleen.
Hän oli hyvin nuori meksikolainen amerikkalainen nainen, jonka piti työskennellä kovasti ansaittujen asioiden parissa, ja hän teki ne niin voimalla ja armolla, Serratos sanoo. Mielestäni se on todella yleistä latinalaisen yhteisön ihmisille, ja uskon, että on todella uskomatonta, että ihmiset näkevät meksikolaisen amerikkalaisen perheen työskentelevän yhtä kovaa kuin he tekivät amerikkalaisen unelman.
Selena: Sarja on suoratoistettavissa Netflixissä.
