Judith Light Neil LaButessa Kaikki tapat sanoa rakastan sinua .Kuva: Joan Marcus On aina jännittävää katsoa veteraania näyttelijä Judith Light käyttää yhtä monista komedian ja tragedian naamioista teatterin naamioissa. Neil LaButen uudessa näytelmässä Kaikki tapat sanoa rakastan sinua, Lucille Lortel -teatterissa Greenwich Villagessa hän käyttää niitä kaikkia. Tulos on voimakas ja valoisa.
Kuinka paljon valhe painaa? kysyy rouva Johnson, lukion englannin ja draaman opettaja 30 vuotta, joka on elänyt niin raskasta salaisuutta, että hän on vihdoin romahtanut emotionaalisen taakan alla. Yhden tunnin monologi, joka vaatii voimaa, energiaa ja mielikuvitusta, tämä ylimääräinen näyttelijä tasapainottaa rouva Johnsonin elämää ja valheita tavoilla, joista löydät jännittäviä ja unohtumattomia. Hänen esitystään on kutsuttu jo niin monta kertaa, että niin harvinainen kuin kuvaus on saavutettavissa, siitä on melkein tullut klisee. Voin vain heittää toisen ruusun laakereilleen ja kehottaa sinua liittymään vankkureihin.
Joten mitä rouva Johnson sai sanoa? Kuten vain LaBute, tuottelias misogynisti, joka näyttää näyttävän elokuvia ja näytelmiä kriisitilassa olevista ihmisistä unessa, vastaus on paljon. Ääniäänestyksessään opettaja muistelee vaikeista rotujenvälisestä avioliitosta lakimiehen kanssa, joka on menettänyt kiinnostuksensa seksielämäänsä ja kamppailustaan saada lapsia, sekä toimimattomasta kodista tulevan opiskelijan kanssa, joka kääntyi palvelujensa puoleen ohjaajana. Hän onnistui niin menestyksekkäästi muuttamaan hänet kourallisesta teini-ikäisestä rakastavaksi ja vastuulliseksi aikuiseksi, että opettaja ja oppilas joutuivat intohimoiseen seksisuhteeseen, josta tuli rakkautta. Se oli kaikki suuri virhe, hän tunnistaa tuskallisessa tunnustuksessaan, mutta oi niin itsetoteutuva profetia! Mikä antaa Lightille tietysti mahdollisuuden syödä näytelmää kuin nälkäinen kissa hyökkää kuolevaan tonnikalaan. On jonkin aikaa, ennen kuin pääsemme kuumaan laihaan - lempeä jalkojen kosketus, opettajan ja opiskelijan tarve täyttää puuttuvat aukot elämässään tutkimattomalla hellyydellä ja kolisevalla, sykkivällä himolla. Yhtäkkiä poika täytti ilman valmistelua tai varoitusta naisen surullisen, tyhjän elämän aukot ja hän koki henkeäsalpaavan seksuaalisen intohimon. Kaikista tavoista sanoa rakastan sinua, rakkaus pojan, lapsen, mieheksi kasvavan lapsen kanssa oli palkitsevinta.
Ja sitten seuraukset. Haasteen jännitys, löytöriski ja todellisen seksin ilo muuttui kauhuksi, kun rouva Johnson huomasi olevansa raskaana. Valaisee jokaisen pimeän kulman suhteessa, hän ilmaisee tarpeen katkaista se ja auttaa poikaa eteenpäin, oivallus siitä, että se ei koskaan mene mihinkään, ja pelko selittää tulevan lapsensa miehelle, joka ei voi olla isä. . Perustelee, miksi hän ei ajattele tekemistään olevan laitonta, luonnotonta tai väärää, välttäen syyllisyyttä, häpeää ja katumusta, mutta kärsi kuitenkin kaikista kolmesta. Olenko hullu ajatella sitä? hän huutaa yleisölle, ikään kuin rukoilisi tuomiota ja pelastusta samanaikaisesti. Älä vastaa siihen. LaButen perustelu on, että nainen työnsi pojan menemään yliopistoon ja parantamaan hänen elämäänsä pilalla samalla oman. Loppujen lopuksi hänestä tulee oman sotkeutuneen petoksen verkon uhri.
Leigh Silverman ohjaa taitavasti ilman yhtä taukoa hengityksen saamiseksi, ja hän sijoittaa tarinan opettajan ja opiskelijan viettelystä, joka on repeytynyt klo 18.00. uutiset, joissa on tunteita: ylpeä, kyyneläinen, haavoittuva, kova tai kidutettu, hän ei ole koskaan pienempi kuin ihminen. Vuodet, jotka hän vietti suorissa televisio-saippuoissa, ovat tuottaneet niin paljon analyyttistä älyä ja syvälle juurtuneita intuitioita, että hän nostaa olennaisesti vain yhden saippuaoopperan yllättäviin kypsyyden ja järjen korkeuksiin.
