' Tafari [Campbell] oli rakas osa perhettämme. Sydämemme on särkynyt, että hän on poissa.' Barack ja MichelleObama sanoi lausunnossaan CNN uutisten jälkeen, että Tafari, 45, kuoli maanantaina (24. heinäkuuta) meloa-onnettomuudessa lähellä Obaman kartanoa Martha's Vineyardissa. 'Kun tapasimme hänet ensimmäisen kerran, hän oli lahjakas sous-kokki Valkoisessa talossa - luova ja intohimoinen ruoasta ja sen kyvystä tuoda ihmiset yhteen', Obaman lausunto jatkui. 'Seuraavina vuosina opimme tuntemaan hänet lämpimänä, hauskana ja poikkeuksellisen ystävällisenä ihmisenä, joka teki meidän kaikkien elämästä hieman valoisampaa.'
Siksi, kun valmistautuimme lähtemään Valkoisesta talosta, pyysimme Tafaria jäämään luoksemme, ja hän suostui avokätisesti. Hän on ollut osa elämäämme siitä lähtien, ja sydämemme on särkynyt, että hän on poissa, Yhdysvaltain entinen presidentti ja ensimmäinen nainen lisäsivät lausunnossaan. 'Tänään liitymme kaikkiin, jotka tunsivat ja rakastivat Tafaria - erityisesti hänen vaimoaan Sherise ja heidän kaksoispoikansa, Xavier ja Savin - surra todella upean miehen menetystä.'
Campbell 'oli entisen presidentti Obaman palveluksessa ja vieraili Martha's Vineyardilla kuollessaan', kertoo tiedotteessa. Massachusettsin osavaltion poliisi . 'Presidentti ja rouva Obama eivät olleet läsnä asunnossa onnettomuuden aikaan.' Aiemmin MSP julkaisi lausunnon, jossa sanottiin, että 'vähän ennen kello 10.00 Massachusettsin osavaltion poliisin sukeltajat löysivät kadonneen meloijan ruumiin Edgartown Great Pondista. MSP Underwater Recovery Unit -yksikön sukeltajat toipuivat sen jälkeen, kun Massachusettsin ympäristöpoliisit paikansivat uhrin ruumiin ottamalla käyttöön sivuskannausluotaimen veneestä.
'Palautus tehtiin noin 100 metrin päässä rannasta noin kahdeksan metrin syvyydessä', sanoi lausunto jatkui. 'Kuolemantapausta tutkivat Cape and Islandsin piirin osavaltion poliisin etsivä yksikkö ja Edgartownin poliisi.'
Campbell työskenteli Valkoisessa talossa, kun Obamat aloittivat kahdeksan vuoden oleskelunsa osoitteessa 1700 Pennsylvania Avenue. Hän keitti tunnetusti Valkoisen talon honey ale -olutta käyttämällä hunajaa Michellen pesästä, joka sijaitsee Valkoisen talon eteläisellä nurmikolla. Kun Barack, 61, oli suorittanut kaksi kautensa, Campbell jatkoi työskentelyä First Couplen palveluksessa.
Hänestä jäivät hänen vaimonsa ja heidän kaksi poikaansa.
