Mutta kun Camdenin kaupunginjohtajalta Dana Reddiltä kysyttiin, jäljitteleekö elämä taidetta elokuvassa, hän sanoi, ettei hän tiennyt eikä hänellä ollut aikomusta selvittää asiaa.
En todellakaan halua mennä katsomaan sitä. En todellakaan ole, Redd sanoi keskiviikkona tiilikaupungin kaupunginjohtajan John Duceyn vannomisseremoniaan. Sydämeni menee hänen perheelleen, ja hänen perheensä on maksanut hinnan. Monet pitivät häntä suuressa arvossa Camdenin kaupungissa - hän oli ikoninen. Hän auttoi monia ihmisiä.
Errichetti, joka toimi Camdenin pormestarina vuosina 1973-1981, tunnettiin käyttävänsä 12 tunnin päiviä, kun hänestä tuli Etelä-Jerseyn päädemokraattinen vallanvälittäjä. Mutta yrittäessään pidättää Camdenin taantumista hän teki kohtalokkaan poliittisen virheen.
Osana FBI-pistosta, joka tunnetaan nimellä Abscam, kuvattu Amerikkalainen hälinä Errichettiä syytettiin sen jälkeen, kun hänet oli kiinni piilotetulla kameralla, joka hyväksyi 25 000 dollaria, mikä oli tarkoitus maksaa käsiraha 400 000 dollarin lahjuksesta New Jerseyn kasinon ja Camdenin sataman kehittämisen nopeuttamiseksi. Hänet tuomittiin vuonna 1981 liittovaltion lahjonnasta ja salaliittosyytteistä, ja hän palveli 32 kuukautta vankilassa. Errichetti oli yksi 19 Abscam-operaatiossa tuomitusta miehestä, sekä kuusi Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsentä ja Yhdysvaltain senaattori Harrison A. Williams, Jr. New Jerseystä. Hän kuoli toukokuussa 2013 84-vuotiaana.
Amerikkalainen hälinä asettaa elokuvavaiheen avaamalla: Jotkut tästä todella tapahtuivat. Mutta Redd, joka määräsi, että Camdenin kaupungin rakennusten liput lennetään puolihenkilöstöllä Errichettin kunniaksi hänen kuolemansa jälkeen, pitää parempana todellisuutta.
Olin seitsemänvuotias, kun isäni vei minut taloonsa Whitman Parkiin. Pormestari vei minut tyttärensä huoneeseen katsomaan kaikkia hänen nukkejaan. Mutta elämme nykypäivää, ja meidän on siirryttävä eteenpäin, Redd sanoi ja viittasi käynnissä oleviin kansalaisaloitteisiin poliisitoiminnan parantamiseksi, julkisen koulutuksen uudistamiseksi ja vero-ongelmien korjaamiseksi vaikeuksissa olevassa kaupungissa. Vaikka emme välttämättä ratkaise kaikkia asioita yön yli, emme voi epätoivoa. Meillä on paljon upeita asukkaita, jotka asuvat Camdenissa valinnan mukaan ja jotka todella haluavat nähdä kaupungin palaavan. Haluaisin muistaa hyvät asiat, jotka pormestari Errichetti teki, ja haluaisin jättää sen.
