Edward Hopperilla on vakaa maine yhtenä kaikkien aikojen arvostetuimmista amerikkalaisista realistimaalareista, mutta Lontoon Courtauld-instituutin jatko-opiskelijan uusi tutkimus saattaa heikentää mainetta. Mukaan että New Yorkin ajat Kyseinen tutkija Louis Shadwick huomasi äskettäin, että muutamat Hopperin varhaisimmista öljymaalauksista ovat melkein identtisiä uusille taiteilijoille suunnatussa lehdessä toistettujen kuvien kanssa, jotka oli julkaistu ennen Hopperin maalausten luomista ja päivittämistä. Yksi tärkeä esimerkki on taiteilija Bruce Cranen 1880-luvun maalauksen lähes täydelliset yhtäläisyydet Talvi-auringonlasku , jonka Shadwick löysi Taidevaihto aikakauslehti ja Hopperin teini-ikäinen luomus Vanha jäälampi Nyackissä vuodelta 1897.
Vaikka on järkevää, että kasvava taiteilija haluaa jäljitellä muita taideteoksia ennen omien keksintöjen kokeilemista, on vähemmän varmaa, miksi Hopper ei tunnustaisi, että hänen toistamansa kuvat eivät nousseet yksin hänen päästään. Kaikissa kolmessa maalauksessa taiteilija ei tunnustanut, että ne olivat kopioita, allekirjoittaneet Soutuvene kivisessä poukamassa ja Laivat ”E. Säiliö ”ja Vanha jäälampi Nyackissä nimikirjaimilla 'E.H', Shadwick kirjoitti sisään Burlington-lehti osittain. Harhaanjohtamisen sijaan allekirjoitukset näyttävät vain viittaavan taiteilijan nuorekkaaseen ylpeyteen hänen aikaisimmista saavutuksistaan öljyssä.
Jos Shadwick on todellakin oikea, niin teokset, jotka tähän päivään kuuluvat yksinomaan Hopperille ja hinnoitellaan vastaavasti, eivät kenties ole niin arvokkaita kuin aikaisemmin pidettiin. Vaikutukset Hopperin perintöön ovat toistaiseksi epäselviä, mutta eri Hopper-tutkijoilla on melkein varmasti erilaisia reaktioita tähän ilmoitukseen hänen varhaisimmista vuosistaan. Se leikkaa suoraan yleisen käsityksen Hopperista amerikkalaisena alkuperäisenä, Kim Conaty, kuraattori Whitney-museossa New Yorkissa, sanoi New Yorkin ajat .