Mara ja Craig. Hiusten nostavan, aina yllättävän ohjaajan David Fincherin veressä läpäisevissä käsissä Ruotsin kammottavan trillerin kammottava uusintateos Tyttö lohikäärme tatuoinnilla on synkkä ja hämmentävä, mutta teknisesti erinomainen - pimeästi valokuvattu ja upeasti näytetty elokuva. Se ei ole minun kupillinen katkeraa teetä, joka on täynnä arseenia, mutta ihailen sen sitkeyttä pitäen katsojaa häikäisevänä, kun taas sen väkivallan myrkyllinen vaikutus, joskus katsomaton, sai minut syytteeseen. Vihasin vuoden 2009 ruotsalaista elokuvaversiota, katkera yritys lukea kirja (myöhäisen, yliarvostetun ruotsalaisen kirjailijan Stieg Larssonin ensimmäinen rikostrilogian osa) sai minut nukkumaan nopeammin kuin kaksinkertainen annos Dalmane, ja en silti aio En ymmärrä, miksi se on kierrätetty arviolta 100 miljoonan dollarin remake-tilassa niin tarpeettomaksi kuin epätavalliseksi. Se on myös mahdottoman pitkä tuulinen. Kun se päättyi vajaan kolmen tunnin jälkeen, päädyin vaikuttamaan varauksistani huolimatta. Jos olisin löytänyt sen edes puoliksi käsittämättömämmäksi kuin se on, olisin ehkä pitänyt siitä kaksi kertaa niin paljon.
Voi luoja, tuo juoni.Kiistanalainen, monimutkainen ja egoistinen toimittaja Mikael Blomkvist (Daniel Craig) menettää työnsä, asuntonsa, moraalikompassinsa ja suurimman osan terveydentilastaan tutkittuaan luvattomia virheitä skandaalin aiheuttavan aikakauslehtiprofiilin tosiasiallisessa tarkastuksessa. Sitten hän viettää loput loputtomasta, päätä raapivasta trilleristä yrittäen menettää henkensä ja kaiken kuntosalille sopivan vyötärölinjansa ja saksanpähkinää halkaisevien reidensä yläpuolella yhdessä törkeässä julmuudessa toisensa jälkeen. Hän on ovela, mutta hän on myös kaksinapainen typerys siitä, että ruotsalainen teollisuuskuvaaja Henrik Vanger (hukkaan joutunut Christopher Plummer) otti hänet palvelukseen tutkimaan hänen veljenpoikansa Harrietin katoamista, joka katosi 40 vuotta sitten perhejuhlasta synkällä saarella. jonka lausumaton nimi on Ruotsin rannikolla. Tapaus ei koskaan ratkennut, mutta Vanger uskoo, että hänet murhasi hänen oman toimintahäiriöisen perheensä jäsen. Täällä aivoja kiertävä juoni alkaa harhautua. Kun toimittaja alkaa selvittää vihjeiden lisääntymistä, hän etsii ja palkkaa mustaan nahkaan peitetyn ketjutupakoitavan, moottoripyörällä ratsastavan goottilaisen lesbotietokonehakkurin, Lisbeth Salanderin (uusi tulokas Rooney Mara), jonka hyökkäys kiintolevylle paljastaa säiliön aiheuttamat virheet. hänen uransa. Tämä zombie on todellinen hiipimisharjoittelu, täynnä kehon lävistyksiä, lohikäärme tatuointi, joka ympäröi hänen ruumiinsa, ja enemmän renkaita silmiensä ympärillä kuin raivostunut pesukarhu.
Yhteinen autio mökki meren rannalla harmaana, jäätyneenä ruotsalaisena talvena, toimittaja ja hänen hämmentynyt tutkija, varustettu hänen ja hänen kannettavilla tietokoneillaan, kaivavat sanomalehtiraportteja vuodesta, jolloin Harriet katosi, yhdistämällä kokonaisen sarjan murhia, ja ennen kuin voit huutaa Holy Whitechapel Ripper! Vanders osoittautuu koko sarjamurhaajien perheeksi! Siellä on Henrikin veli, natsi, joka kuoli vuonna 1940, ja veljen poika, Gottfried, ja pojanpoika Martin (Stellan Skarsgård), joista kaksi jälkimmäistä raiskasi ja sodomisti Harrietia, Martinin sisarta, joka muutti Australiaan ja asuu oletettu serkkunsa Anita. Kestää puolitoista tuntia, ennen kuin tämän oudon palapelin kaksi tähteä kohtaavat, ja hän palkkaa hänet etsimään kaikki muut naiset, jotka on murhattu samankaltaisissa olosuhteissa, kaikki raiskattu ja tapettu, joilla kaikilla on nimet Raamatusta ja jotka on liitetty jakeisiin Levitin kirjasta. Sitten he joutuvat paineen alaisena sängyssä raivokkaaseen seksivihaan - ei vakuuttava käänne, koska Lisbeth on kestänyt elinikäisen raiskauksen ja seksuaalisen kidutuksen ja halveksi miehiä. (Olemme juuri nähneet hänen ompelevan silmän hammaslanjalla, sitomalla uhrin ja tatuoimalla I AM A RAPIST PIG hänen rintaansa veistosveitsellä.) Holtiton, vihamielinen ja melko lähellä itseään sarjamurhaajana, hän on vakavasti vahingoittunut, vaativa kammottava kosto kenellekään, joka ylittää hänet, mutta kun on kyse hänen pomostaan, hän sulaa ja pelastaa alaston herra Craigin sietämättömän vakuuttavasta kellarin kidutuskammiosta, joka ei jätä mitään mielikuvitukselle.
Olen suuri fani sellaisesta harhasta ja terrorista, josta David Fincher on kuuluisa (ajattele Se7en ja Tappelukerho ), eikä tämä ole poikkeus. Suuren käsikirjoittajan Steven Zaillianin monimutkainen, sekava käsikirjoitus, joka on niin sekava, että vaikka se on ohi, et edes tiedä, mistä on kyse, on haittapuoli - mutta elokuva on mestarikurssi synkällä tyylillä, jännittynyt ja syvästi epämiellyttävä. Ruotsin kylmä unelmakuva mustasta on niin tehokas, että joskus tuntuu siltä, että tarvitset taskulampun. Herra Fincher osaa myös tuoda esiin näyttelijöiden pelottomuuden. James Bondina herra Craig on loistava sekoitus sarkastista viehätystä ja sartoriallista loistoa säkissä tai sen ulkopuolella, mutta kun rooli vaatii jotain tummempaa, hän on yhtä hyvin varusteltu. Herra Skarsgård on erityisen pelottava pelkästään vallan hyväksikäytön takia, jolla hän manipuloi ihmisiä kohtelevan, ystävällisen rauhallisen varjolla - mikä tekee myöhemmistä kohtauksistaan ystävällisistä raivoihin kaksinkertaisesti järkyttäviä. Neiti Mara on vaurioitunut fretti, hänen silmänsä tikkaavat, kielensä hieroo nitottuja huuliaan, kun hän auttaa henkisesti turhautunutta toimittajaa yrittämään ymmärtää syvenevää mysteeriä. Kaikki tuo yhteen haitallisen hampaiden hionnan, rystyjen valkaisemisen raakuuden. Hyvää joulua myös sinulle.
rreed@observer.com
TYTTÖ LOHIKONEEN TATTUNA
Kesto 158 minuuttia
Kirjoittanut Steven Zaillian ja Stieg Larsson
Ohjaus David Fincher
Pääosissa Daniel Craig, Rooney Mara ja Stellan Skarsgård
2.5 / 4
